Tatuajele Foo Dog: apărându-ne casele (și pielea)
Câine sau leu? Din China sau din Japonia? Originea legendei „câinelui din templul de piatră” se pierde în negura timpului și, conform Feng Shui, ei funcționează cel mai bine în pereche.
Câinele sacru chinezesc este cunoscut în Occident sub numele de Foo (sau Fu) Dog. Dar lucrul amuzant este că, în realitate, acești „câini” sunt de fapt lei…
În țara lor de origine sunt cunoscuți sub numele de „shishi”, care înseamnă „leu de piatră” Cu toate acestea, într-un sens mai larg, Foo Dog este văzut și ca un câine de pază sau „câine de templu de piatră”. Așa că încă mai există o oarecare confuzie.
Principala lor sarcină este de a respinge atât spiritele rele, cât și energia negativă și, ca tatuaje, reprezintă concepte precum protecția și prietenia.
Câinele Foo are rădăcini străvechi. Unii spun că datează din vechea Dinastie Han (din 206 î.Hr. până în 220 d.Hr.), chiar dacă au devenit foarte răspândiți abia în jurul anului 600 d.Hr. (în timpul Dinastiei Tang), când legenda acestor câini-leu a trecut granița din China și s-a răspândit în toată Asia.
În Japonia, câinele Foo este numit „karashishi” și, în ochii privitorului, are aspectul unui leu.
Aceste statuete sunt vândute în mod tradițional ca o pereche, un mascul și o femelă. Femela reprezintă Yin-ul și îi protejează pe oamenii care locuiesc în casă, în timp ce masculul – Yang-ul – apără casa în sine, de la fundații până la acoperiș.
Este ușor să îi deosebești pentru că femela are un pui sub laba ei, fiind astfel un simbol clar al maternității.
The masculine element however, appears to be playing with a sphere (the world) he holds under his paw. Basically, one statue is rearing the young while the other is dealing with the natural world surrounding it.
As far as modern homes are concerned, according to the rules of Feng shui, the most favourable position for the Foo Dogs is the female on the left of the entrance and the male on the right. Should you decide to buy a pair, be sure never to separate them and always place them on either side of a door. Watch out: if you split them up and put them in separate rooms, it will spoil the beneficial effect.
