37 úžasných španělských jmen pro holčičky a chlapečky

Možná zvažujete španělské jméno pro miminko jako poctu domovu, členům rodiny nebo předkům… nebo prostě proto, že je krásné svým zvukem a významem. Bez ohledu na podnět, který stojí za vaším rozhodnutím použít španělské dětské jméno, nehledejte nic jiného než náš seznam nejhezčích, nejunikátnějších a nejúžasnějších španělských jmen pro děti. V tomto obsáhlém seznamu nejlepších španělských jmen pro děti máme španělská jména pro chlapce, španělská jména pro dívky a dokonce i unisex jména.

Španělská jména pro holčičky

Amaranta: Španělská verze řeckého dívčího květinového jména Amaranta je v této podobě úchvatná a krásná. Jeho význam je „neumdlévající“ a snadno se propůjčí spoustě hezkých přezdívek.

Bernadina: Vaše malá Berny nebo Birdie vyroste v toto nádherné španělské dívčí jméno, které znamená „statečná jako medvěd“.

Clarita: Znamená „jasná a čistá“ a toto očistné a nadějné španělské dětské jméno je pro moderní holčičku velmi roztomilé.

Coleta: Toto jedinečné španělské dívčí jméno je odvozeno od Nicole, což znamená „lidé vítězství“… ale má také elegantní přezdívku, která se bude líbit milovnicím módy: Coco.

Eleticia: Toto zábavné španělské dívčí jméno pro děti znamená „radost a veselí“ nebo „Bůh je moje spása“. Snadno se také propůjčí k oblíbené americké dívčí přezdívce Ellie nebo k více vintage cítícímu Cici.

Floriana: Pokud jste si mysleli, že jméno Flora není možné udělat ještě svůdnějším a půvabnějším, tady ho máte! Jméno s významem „rozkvétající, prosperující“ obsahuje jemné květinové podtóny pro nádherné a výstižné španělské dívčí jméno, které navíc působí přirozeně.

Genoveva: Španělská verze jména Jennifer nebo Guinevere je krásné jméno s mnoha významy včetně „jalovec“, „bílý stín nebo vlna“ a „žena z kmene“. Zkráceně se jí může říkat Jenny nebo Vivi.

Isabelita:

Jacinta: Je to jedinečné španělské přírodní jméno s významem „hyacint“; pojmenujte svou holčičku po těchto krásných květinách jedinečně hezkým způsobem.

Kahlo: Toto moderní španělské dívčí jméno je poctou mexické malířce Fridě Kahlo, jejíž umění a život inspirovaly mnohé.

Lediana:

Livinia: Toto krásné španělské dívčí jméno znamená „šťastná“ a taky tak zní!

Livinia: Vtipná volba pro dívky, která je ozvěnou oblíbeného jména Lavinia z počátku 20. století v USA a Kanadě. Je to latinské místní jméno s lyrickým nádechem.

Luminosa: Se španělským dívčím jménem, které znamená „světlo“, bude zářit. Bonus: Lumi je naprosto nádherná a jednoduchá dívčí přezdívka.

Natalina: Toto oblíbené španělské dívčí jméno, které je exotickou variantou jména Natalie, znamená „narozeniny Páně“, takže je ideální volbou pro holčičku narozenou kolem Vánoc.

Pacifica: Toto nádherné španělské dívčí jméno znamená „klidná“ a má oceánskou atmosféru.

Palomina: O něco výstřednější než Paloma (jako Picasso) je toto netradiční a chladné dívčí jméno ze španělštiny, které v překladu znamená „holubičí klisnička“, tedy vzácný kůň.

Verana: Toto španělské jméno pro holčičky, které znamená „víra“, se vyslovuje stejně krásně, jako naznačuje jeho význam. Stejně jako mnoho dalších jmen na tomto seznamu se snadno propůjčuje k různým přezdívkám, včetně Vera, Viva a Rana.

Španělská chlapecká jména

Alvaro: V USA je právě v první tisícovce, ale stále je považováno za vzácné dětské jméno pro chlapce. Alvaro znamená „opatrný“, i když zní kavalírsky, což mu dává status cool-boy pro novou generaci synů.

Baltasar: Původně pochází z řečtiny a znamená „Bůh ochraňuje krále“ a španělský pravopis působí méně zastrašujícím a přízemnějším dojmem.

Cayo: Znamená „raduj se“ a toto rozkošné španělské dětské jméno pro chlapce je u nás i v zahraničí poměrně vzácné. Přesto se snadno píše i vyslovuje, takže váš syn by s tímto neobvyklým jménem po nástupu do školy neměl mít žádné problémy.

Celestino: Nebeské jméno s latinským původem, které znamená „patřící do nebe“, je pro vašeho chlapečka naprosto úžasnou volbou. Pro dívčí verzi změňte písmeno „o“ na „a“.

Diego: Je v americké top 150, ale běžné španělské „James“ stále působí pro chlapečka jedinečně a cool. Jméno znamená „suplent“; je to také jméno španělského světce a kulturní tip pro fanoušky mexického malíře Diega Rivery.

Galo: Španělské místní jméno, které znamená „z Galie“, je tak roztomilé chlapecké jméno, které není slyšet příliš často.

Helio: Je to nádherné přírodní dětské jméno pro chlapce, které znamená „slunce“, takže tento jasný a krásný výběr je ideální pro syna narozeného v létě.

Izan: Baskická verze jména Ethan je oblíbená a v současné době je v první dvacítce nejoblíbenějších jmen pro chlapečky ve Španělsku, i když pro amerického chlapečka by bylo považováno spíše za jedinečné.

Leandro:

Manolo: Verze jména Leander – „lví muž“ – je to stále málo používané španělské chlapecké jméno s potenciálem.

Manolo: Tato elegantní varianta jména Manuel znamená „Bůh je s námi“.

Marcial: Toto silné chlapecké jméno, odvozené od jména římského boha války Marse, se v současné době nenachází v první tisícovce, což z něj činí ideální volbu, pokud toužíte po vzácném španělském chlapeckém jménu.

Navarro: Je to španělské místní jméno – „z Navarry“ – z baskického království. Toto krásné španělské příjmení je stále oblíbenější jako křestní jméno pro chlapce.

Omero: Španělská podoba jména Homér (se zřejmými filozofickými vazbami) znamená „jistota, zástava“ a jeho další výhodou je šikmý zvuk podobný anglickému „humor“, což z něj činí veskrze rozkošnou volbu pro vašeho nového chlapečka.

Santiago: Oblíbené chlapecké jméno s významem „svatý Jakub“ má zábavné asociace včetně města v Chile, patrona Španělska a oblíbeného španělského příjmení. Má krásnou kadenci a snadnou volbu přezdívky, což z něj dělá velmi pohodovou volbu pro syna.

Silvio: Toto španělské přírodní jméno pro chlapce znamená „dřevo“ nebo „les“, což mu dává dokonalou kombinaci boho-šik významu a exotického, slušivého zvuku.

Valencio:

Pohlavně neutrální španělská dětská jména

Angel: Toto silné jméno pro španělské chlapečky s kořeny v latině – „síla, zdraví“ – je naším oblíbeným jménem: Obě varianty jsou prostě nádherné: klasické hispánské chlapecké jméno se stále častěji dává holčičkám.

Azul: Je to barevné jméno – „modré“ -, které se objevuje na seznamech roztomilých španělských jmen pro chlapce a dívky.

Baez: Je to příjmení a lidová konotace Joan ze 70. let je příliš dobrá na to, aby si ji mohli nechat ujít současní hippie rodiče, kteří hledají cool španělské dětské jméno pro svou holčičku nebo chlapečka.

Dali: Toto španělské příjmení se po Salvátorovi nebo prostě proto, že se vám líbí, používá pro moderní děti obou pohlaví.

Elian: Toto unisex španělské dětské jméno znamená „světlo“, a i když se řadí výše pro chlapce než pro dívky, pro moderní děti je přijatelné obojí použití.

Madrid: Novějším trendem je propůjčování španělských místních jmen dětem a toto jméno je naprosto dokonalé. Hlavní město Španělska je bohaté a historické místo, domov nesčetných uměleckých géniů a kulturních úspěchů. Je to také rozkošné jméno pro chlapečka nebo holčičku.

Paz: Toto jednoslabičné dětské jméno je krátké, jednoduché, sladké a nejlépe genderově neutrální.

Final Thoughts on Spanish Baby Names

Spanish baby names have a ring to them…but if you’d like to look elsewhere for inspiration, take a look at our other favorite baby names:

• Italian Baby Names
• British Baby Names
• Irish Baby Names
• Southern Baby Names
• Nature Baby Names
• Old-Fashioned Baby Names

Though picking a baby name is one of the most important items on your pre-baby checklist, so is registering for baby gifts! As you’re prepping for baby, don’t forget to register for the ultimate baby gift: SNOO Smart Sleeper! Learn more about SNOO here.

View more posts tagged pregnancy, baby names

Have questions about a Happiest Baby product? Our consultants would be happy to help! Connect with us at [email protected].