IntoFlorence
Jméno de‘ Medici je neodmyslitelně spjato s historií Florencie. Po více než tři století hrála tato bohatá bankéřská rodina významnou roli v politickém životě města. Financovali rozvoj renesance a své milované Florencii zanechali kulturní dědictví nevyčíslitelné hodnoty.
Televizní pořad „Medici: Mistři Florencie“ produkuje italská RAI. Vypráví příběh patera familias rodu Medicejských Cosima de‘ Medici (známého také jako Starší), kterého hraje Richard Madden známý rolí Robba Starka v seriálu Hra o trůny. Po smrti svého otce Giovanniho di Bicci de‘ Medici (Dustin Hoffman) se Cosimo ujímá vedení Medicejské banky. Zvyšuje svůj politický vliv a ujímá se dalších mocných florentských rodů.
Přes miliony diváků v Itálii, kteří týden co týden věrně sledovali seriál Medici: Páni Florencie, se na něj snesla i spousta kritiky. Pro mnohé byl seriál příliš hollywoodský a ne vždy historicky korektní. Ve filmové produkci je běžnou praxí vyšperkovat historický příběh, aby byl děj romantičtější, dramatičtější a napínavější. Podle Franka Spotnitze, tvůrce seriálu, se rozhodli pro historický scénář „co kdyby“ s vymyšlenou zápletkou vraždy, aby přilákali ty diváky, které by jinak rodinná sága o Medicejských nezajímala. Pátrání Cosima a Lorenza po vrahovi jejich otce Giovanniho je ústředním tématem seriálu.
Medici: Páni Florencie je nádherná inscenace s nádhernými kulisami a kostýmy, při jejímž sledování jsem se bavil. Je to samozřejmě fikce a ne dokument, ne všechno, co v seriálu uvidíte, se tak skutečně stalo.
Pro milovníky historie, kteří chtějí vědět, jak se příběh rodu Medicejských skutečně odehrál, přinášíme přehled nejdůležitějších „uměleckých svobod“ či historických omylů, kterých se tvůrci seriálu dopustili.
1. Jaké byly skutečné události? Krásní Medicejští
Všichni herci, kteří hrají hlavní postavy, jsou velmi příjemní na pohled. Ale byli medicejští muži opravdu tak hezcí? Bohužel ne. Navíc rodinu trápily dědičné choroby jako artritida a dna. S největší pravděpodobností také neměli tak módní plnovousy, na starých obrazech z té doby jsou všichni zobrazeni s hladce oholenými tvářemi.
2. Jak to vypadá? Smrt Giovanniho di Bicci de‘ Medici
V úvodní scéně seriálu vidíme, jak se otec Giovanni idylicky usazený na vinici kochá krásným výhledem na Florencii. Ukáže se, že hrozny, které jí, jsou otrávené, a on mezi vinnou révou umírá. Ve skutečnosti Giovanni zemřel 20. února 1429, tedy v době, která není vhodná pro pojídání hroznů pod širým nebem. Navíc nebyl zavražděn, autoři si pro vytvoření napínavější zápletky tuto část příběhu vymysleli.
3. Role Contessiny de‘ Bardi
Contessina byla skutečně Cosimovou manželkou; pocházela ze vznešené, ale zchudlé rodiny. Ačkoli šlo o domluvený sňatek a Cosimo a Contessina se nevzali z lásky, přesto spolu měli velmi dobrý a láskyplný vztah, z něhož vzešli dva synové, Piero a Giovanni.
Contessina byla ženou své doby a nepochybně se věnovala domácím záležitostem, výchově dětí a přijímání hostů. Nezasahovala do bankovních obchodů ani do politického života svého manžela. Proto je nemyslitelné, že by vstoupila na shromáždění Signorie na koni a prosila o Cosimův život. Historie nám říká, že to byly ostatní italské stavy, které tlačily na Signorii, aby převedla Cosima do vyhnanství na smrt.
V seriálu Contessina prozradí Cosimovi zprávu o tajném sňatku, který mu umožní návrat do Florencie, a zradí přitom důvěru svého bývalého milého. Ve skutečnosti to byl Cosimův vliv a konexe, které umožnily svrhnout rod Albizziů.
4. Cosimovy milenky
V Římě se Cosimo zamiluje do krásné, ale chudé Bianky a mladí milenci propadají vášnivému románku, dokud mu neučiní přítrž Giovanni. O Cosimově milostném životě předtím, než se oženil, není nic známo, ale je docela možné, že jako mladík prožil romantickou eskapádu. To už se nikdy nedozvíme.
Maddalena, otrokyně, kterou si Cosimo odváží z Benátek do Florencie, skutečně existovala. Měli spolu syna Carla de‘ Medici. Chlapce vychovávala Cosimova manželka Contessina spolu s jeho nevlastními bratry. Později se stal knězem a zasvětil svůj život církvi. Další osudy Maddaleny nejsou známy.
5. Cosimo se ve vězení otrávil
Protože se Cosimo obával otravy, odmítl jídlo, které mu bylo přineseno během jeho věznění ve věži Palazzo Vecchio. Podplatil žalářníka, aby mohl dostávat jídlo z domova.
6. Sňatek a smrt Lorenza Medicejského
Lorenzo Medicejský (známý také jako Starší), byl mladším bratrem Cosima. V seriálu je to sukničkář, který ztratí své srdce kvůli Róze a nakonec se nikdy neožení. Ve skutečnosti Rosa nikdy neexistovala. Lorenzo se oženil v roce 1416 ve věku 21 let s Ginevrou di Giovanni di Amerigo dei Cavalcanti. Manželé měli dva syny. Lorenzův pravnuk Cosimo I. de‘ Medici se později v roce 1569 stal prvním florentským velkovévodou.
Jelikož jejich otec Giovanni nebyl nikdy zavražděn, Cosimo nikdy neobvinil svého bratra Lorenza z podílu na jeho smrti. Navíc Lorenza nezabil komplic rodiny Pazziů. Zemřel v roce 1440 ve věku 45 let v rodinné vile Careggi ve Florencii; příčina smrti není známa.
7. Smrt Rinalda degli Albizzi
Kosimův velký rival a jeho syn skončil násilně v toskánském lese poté, co byl vypovězen z Florencie. Rinaldo byl skutečně vypovězen z města a do Florencie se už nikdy nevrátí. Po osmi letech vyhnanství zemřel v roce 1442 ve věku 72 let v Anconě.
8. Průčelí katedrály Duomo
Různé scény se natáčely v okolí katedrály Duomo a florentského baptisteria a budovy tvoří působivé pozadí příběhu. Mnoho lidí neví, že průčelí katedrály Duomo bylo ještě v 15. století holé. Krásné průčelí slavné florentské katedrály, jak ji známe dnes, by bylo postaveno až v roce 1887.
Duomo na fotografii z 19. století. Kopule kostela San Lorenzo
Farní kostel rodiny San Lorenzo byl v 15. století skutečně holý, jak je jasně vidět v televizním seriálu. Michelangelo byl pověřen vytvořením vhodného průčelí kostela, ale dílo nikdy nedokončil.
Co kostel v Cosimově době neměl, ale co je vidět například v úvodní scéně s Giovannim na vinici, je Cappella dei Principi s velkou červenou kopulí. Kaple byla postavena v roce 1604. Jsou zde pohřbeni hlavní hrdinové druhé série seriálu, Lorenzo Nádherný a jeho bratr Giuliano.
10. díl. Ponte Vecchio a Vasariho chodba
Slavný most Ponte Vecchio je několikrát zobrazen v různých scénách, ale pokud jste viděli skutečný most, okamžitě si všimnete, že něco není v pořádku. Skutečný Ponte Vecchio má pouze tři oblouky a ne čtyři, jak je vidět v televizi.
Na posledním obrázku, který se objeví na začátku každého dílu během znělky, je Duomo zobrazeno bez kopule. Ponte Vecchio (nyní se třemi oblouky) však již Vasariho chodbu má. Tato chodba měřící téměř kilometr spojuje Palazzo Vecchio s palácem Pitti na jižním břehu Arna a prochází na vrcholu Ponte Vecchio. Vasariho chodbu postavil v roce 1565 architekt Giorgio Vasari na objednávku jiného Cosima: velkovévody Cosima I. de‘ Medici.
