Patient Education

admin

Poison Ivy Dermatitis je kožní vyrážka. Je způsobena olejem, který se nachází v rostlině jedovatého břečťanu. Tento olej se nazývá urushiol. Příznaky mohou začít během několika hodin až několika dní po kontaktu s rostlinou. Patří k nim svědivá vyrážka, zarudnutí a otok kůže. Mohou se vytvořit malé puchýřky, které pak mohou prasknout a vytékat z nich tekutina. Tato tekutina není pro ostatní nakažlivá. Vyrážku může způsobit pouze rostlinný olej. Vyrážka obvykle začne mizet po 1 až 2 týdnech, ale může trvat 4 až 6 týdnů, než zcela zmizí.

Domácí péče

Lékař vašeho dítěte vám může předepsat léky, které pomohou zmírnit svědění a otok. Ty mohou zahrnovat steroidní krém, antihistaminika nebo kalamínový krém. V závažnějších případech může být podán perorální lék nebo lék aplikovaný injekčně do svalu. Dodržujte všechny pokyny pro podávání léků dítěti. Diagnóza se obvykle stanoví na základě klinického vzhledu a anamnézy.

Obecná péče

  • Postupujte podle pokynů poskytovatele zdravotní péče, jak o vyrážku vašeho dítěte pečovat.

  • Před a po péči o dítě si umyjte ruce mýdlem a teplou vodou.

  • Vyrážka se může šířit, pokud na kůži dítěte a pod nehty zůstanou stopy rostlinného oleje. Postižená místa na kůži a pod nehty jemně omyjte mýdlem a teplou vodou. V případě potřeby lze použít volně prodejné přípravky, které pomohou odstranit rostlinný olej z pokožky krátce po expozici.

  • Koupejte dítě ve vlažné vodě. Přidání ovesného prášku nebo prášku octanu hlinitého do vody může pomoci zklidnit svědění pokožky. Tyto přípravky jsou volně prodejné.

  • Postiženou pokožku vystavte vzduchu, aby zcela vyschla. Nepoužívejte na pokožku fén.

  • Oblečte dítě do volného bavlněného oblečení.

  • Ujistěte se, že si dítě postižené místo neškrábe. To může zpomalit hojení. Může také způsobit bakteriální infekci. Možná budete muset použít měkké „rukavičky na škrábání“, které dítěti zakryjí ruce. Udržujte nehty dítěte zastřižené nakrátko. Možná budete muset malým dětem nasadit rukavice, abyste zabránili poškrábání. Hydrokortizonový krém (1 %) je volně prodejný a může snížit svědění. Pokud je svědění obtěžující, lze podat ústy Benadryl.

  • Přikládejte dítěti na boláky studené obklady, které pomáhají zmírnit příznaky. Dělejte to po dobu 30 minut 3 až 4krát denně. Studený obklad si můžete vyrobit namočením látky do studené vody. Přebytečnou vodu vymačkejte. Do vody můžete přidat koloidní ovesné vločky, které pomohou zmírnit svědění.

  • Svědění velkých ploch můžete zmírnit také tím, že dítěti dopřejete vlažnou koupel, do které přidáte koloidní ovesné vločky.

  • Ujistěte se, že jste vyprali oblečení, které mělo dítě při kontaktu s rostlinou na sobě. Tím smyjete rostlinný olej, který vašemu dítěti vyrážku způsobil, a předejdete tak dalším nebo horším příznakům.

  • Pokud máte domácí zvířata, která si hrají venku, nezapomeňte je také vyprat. Olej, který způsobuje jedovatý břečťan, se může z jejich srsti přenést na pokožku vašeho dítěte.

  • Každý den kontrolujte pokožku svého dítěte, zda se neobjevují níže uvedené příznaky zhoršující se vyrážky nebo infekce.

Prevence

Postupujte podle následujících kroků, které pomáhají předcházet dermatitidě způsobené jedovatým břečťanem:

  • Pokud je vaše dítě vystaveno jedovatému břečťanu, použijte přípravek na mytí jedovatého břečťanu k odstranění rostlinného oleje z pokožky. Přípravek na omývání jedovatého břečťanu lze zakoupit v lékárně bez lékařského předpisu. Čím dříve olej odstraníte, tím více to pomůže zabránit vyrážce. Olej může pokožku rychle podráždit, ale jeho umytí může pomoci i po několika hodinách.

  • Omyjte vše, co se mohlo dotknout rostlinného oleje. To se týká i oblečení, bot a hraček. Olej může na těchto věcech zůstat i několik týdnů, pokud je nevyperete.

  • Olej se může dostat i na srst domácího mazlíčka. Pokud se vaše zvíře pohybovalo v oblasti, kde se vyskytuje jedovatý břečťan, očistěte mu srst. Jinak může zvíře potřít olejem vás i vaše děti.

  • Pokud má vaše dítě velmi citlivou pokožku, mělo by nosit dlouhá trička, kalhoty nebo rukavice, i když je venku horko. Naučte se, jak rostlina vypadá, abyste se jí nedotýkali.

  • Jestliže je vaše dítě velmi citlivé, zvažte použití přípravku blokujícího břečťan na kůži dříve, než se mu potenciálně vystaví. Neexistuje však žádná záruka, že to bude fungovat.

Následná péče

Následnou péči konzultujte s lékařem vašeho dítěte nebo podle jeho doporučení. Contact your child’s healthcare provider if the rash is not better in 2 weeks.

Special note to parents

Wash your hands well with soap and warm water before and after caring for your child. This helps prevent infection.

When to seek medical advice

Call your child’s healthcare provider right away if any of these occur:

  • Redness or swelling that gets worse

  • Symptoms that don’t get better after 1 week of treatment

  • Rash spreads to the face or groin, causing swelling

  • Pain, redness, or swelling that gets worse

  • Foul-smelling fluid leaking from the skin

  • Fussiness or crying that cannot be soothed

  • Fever (see Fever and children, below)

Fever and children

Always use a digital thermometer to check your child’s temperature. Never use a mercury thermometer.

For infants and toddlers, be sure to use a rectal thermometer correctly. Rektální teploměr může náhodně prorazit (perforovat) konečník. Mohou se jím také přenést zárodky ze stolice. Vždy se řiďte pokyny výrobce výrobku pro správné použití. Pokud se při měření rektální teploty necítíte dobře, použijte jinou metodu. Při rozhovoru s poskytovatelem zdravotní péče vašeho dítěte mu sdělte, jakou metodu jste použili k měření teploty vašeho dítěte.

Tady jsou pokyny pro měření teploty při horečce. Ušní teplota není přesná před 6. měsícem věku. Ústní teplotu neměříte, dokud dítěti nejsou alespoň 4 roky.

Dítě mladší 3 měsíců:

  • Poptejte se poskytovatele zdravotní péče vašeho dítěte, jakým způsobem máte měřit teplotu.

  • Teplota v oblasti rekta nebo čela (spánkové tepny) 100,4 °F (38 °C) nebo vyšší nebo podle pokynů poskytovatele

  • Teplota v podpaží 99 °F (37 °C) nebo vyšší.2°C) or higher, or as directed by the provider

Child age 3 to 36 months:

  • Rectal, forehead (temporal artery), or ear temperature of 102°F (38.9°C) or higher, or as directed by the provider

  • Armpit temperature of 101°F (38.3°C) or higher, or as directed by the provider

Child of any age:

  • Repeated temperature of 104°F (40°C) or higher, or as directed by the provider

  • Fever that lasts more than 24 hours in a child under 2 years old. Or a fever that lasts for 3 days in a child 2 years or older.