Egyptische Taal

Egyptische Taal Geschiedenis

De oude Egyptische taal is de oudste inheemse taal en wordt beschouwd als een tak van de Afro-Aziatische talen plus het is verwant aan de Berbers en andere Semitische talen zoals Arabisch, Amhaars, en Hebreeuws. Naast het Soemerisch is het een van de oudst bekende talen. De eerste bekende vermeldingen dateren uit het midden van het 3e millennium v. Chr. tijdens het oude koninkrijk van Egypte in 3400 v. Chr. was de taal in gebruik in de vorm van het demotisch en tot de 17e eeuw in de middeleeuwen in de vorm van het Koptisch. De taal werd vergezeld door hiërogliefen die het officiële schrijfsysteem werden. De nationale taal van het hedendaagse Egypte is het Egyptisch Arabisch, dat de overhand kreeg na de islamitische verovering in de 7e eeuw.

Classificatie van de Oud-Egyptische taal

De transformatieve geschiedenis van de Oud-Egyptische taal kan worden onderverdeeld in zes grote chronologische delen:

Archaïsch Egyptisch (vóór 2600 v.Chr.

Het is de gereconstrueerde taal van de vroege dynastieke en de late predynastieke periode. Het bevat ook de vroegste voorbeelden van Egyptische hiëroglyfische geschriften op veel kunstwerken zoals Naqada II aardewerk vaten.

Old Egyptisch (2600 – 2000 v.Chr)

Het werd de officiële taal van het oude koninkrijk en de eerste tussenperiode omdat het werd gebruikt om de piramideteksten te schrijven die het grootste corpus van literatuur zijn dat in deze taal is geschreven en het werd gebruikt om de autobiografische geschriften te laten zien die het oude Egyptisch vertegenwoordigen. Het wordt gekenmerkt door de verdrievoudiging van ideogrammen, fonogrammen en determinatieven om het meervoud aan te duiden.

Midden-Egyptisch (2000-1300 v.Chr.)

Het werd bekend als het Klassiek Egyptisch omdat het werd gebruikt om een verscheidenheid aan tekstuele geschriften in hiërogliefen en hiëratische schriften te creëren, waaronder verschillende funeraire teksten zoals de grafkistteksten en wijsheidsteksten die fungeren als een gids over hoe een persoon een leven kan leiden en symboliseert het oude Egyptische filosofische wereldbeeld. De taal werd ook gebruikt om de avontuurlijke verhalen van bepaalde personen te vertellen, medische en wetenschappelijke teksten zoals de papyrus van Edwin Smith en de poëtische teksten of bepaalde oude Egyptische goden of oude Egyptische farao’s. De taal was zo krachtig en zeer gangbaar bij het publiek, dat het Egyptische dialect begon te veranderen om overeen te komen met het klassieke midden-Egyptisch. De grammaticale structuur van deze taal verschilt niet veel van de taal van het oude koninkrijk.

Late Egyptisch (1300-700 v. Chr.)

Deze taal verscheen in het nieuwe koninkrijk van Egypte dat wordt beschouwd als de gouden eeuw van de oude Egyptische beschaving. Het bevatte veel rijke religieuze passages en wereldlijke literatuur en verschillende classicismen verschenen in historische en literaire teksten gedurende deze periode. Het verschil tussen de middentalen is veel groter dan het midden en het oud. Het biedt ook een perfect voorbeeld van de gesproken taal. Het zag ook een enorme uitbreiding van zijn graphemische inventaris door de hiëroglyfische orthografie.

Demotisch (600 v. Chr. – 400 n. Chr.)

Het is een benaming van de oude Egyptische volkstaal van de late en Ptolemeïsche perioden. Het werd gedurende meer dan 1000 jaar gebruikt. Het woord demotisch is afgeleid van de noordelijke vormen van het hiëratisch (schriftsysteem) dat in de delta werd gebruikt. Het kende in zijn tijd drie fasen:

Het Vroege Demotisch

Het werd ontwikkeld in Neder-Egypte tussen 650 en 400 v. Chr. aangezien de meeste teksten werden geschreven in de 26e dynastie en de daaropvolgende Perzische periode. De demotische taal werd gebruikt voor administratieve, juridische en commerciële passages en teksten.

Het Midden-Demotisch (400-30 v. Chr.)

Het is een fase van het schrift dat massaal werd gebruikt voor literaire en religieuze teksten. Aan het eind van de derde eeuw werd het Grieks gebruikt als administratieve taal van het land.

Late Romeins Demotisch

Grieks werd de semi-officiële taal teksten, religieuze teksten, mummies, en graffiti zoals die op de muren van de tempel van Isis op Philae die u kunt bezoeken tijdens uw reizen naar Egypte en het demotisch begon te verdwijnen, maar er is een aantal literaire teksten uit de eerste en tweede eeuw na Christus, maar helaas, de meeste van de demotische teksten daalden na de opkomst van het Grieks.

Koptische taal

De Koptische taal is de laatste fase van de transformatie omdat het de laatste directe afstammeling is van de oude Egyptische taal. Ondanks het feit dat de taal geschreven kan worden in Egyptische hiërogliefen en demotische schriften, werd het Koptische alfabet sterk gewijzigd door het Griekse alfabet. De taal werd de officiële taal van het land van 200 AD tot 1100 AD en de laatste vermelding van gesproken taal dateert van de 17de eeuw. De taal kon overleven dankzij de Europese geleerden die hem tijdens de Renaissance van de moedertaalsprekers leerden en is vandaag de dag alleen nog te vinden als liturgische taal van de Koptisch-orthodoxe kerk.

Egypte heeft het proces van culturele transformatie tot een geheel nieuw niveau verheven. De majestueuze steden Caïro, Alexandrië, Luxor en Aswan bieden een unieke kans om echte wonderen en magie in hun volle licht te aanschouwen en als u uw ervaring nog gedenkwaardiger wilt maken, kunt u aan boord gaan van een betoverende Nijlcruise in het kloppende hart van Egypte met onze Egypte reispakketten.