IntoFlorence

A de’ Medici név elválaszthatatlanul kapcsolódik Firenze történetéhez. A gazdag bankárcsalád több mint három évszázadon át jelentős szerepet játszott a város politikai életében. Ők finanszírozták a reneszánsz fejlődését, és felbecsülhetetlen értékű kulturális örökséget hagytak szeretett Firenzéjükre.

A “Medici: Firenze mesterei” című tévéműsort az olasz RAI készíti. A Medici család pater familiasának, Cosimo de’ Medici (más néven az idősebb) történetét meséli el, akit a Trónok harca Robb Stark szerepéről ismert Richard Madden alakít. Apja, Giovanni di Bicci de’ Medici (Dustin Hoffman) halála után Cosimo veszi át a Medici bank vezetését. Növeli politikai befolyását, és felveszi a harcot Firenze többi befolyásos családjával.

Az olaszországi nézők milliói ellenére, akik hűségesen nézték hétről hétre a Medici: Firenze urai című filmet, rengeteg kritika is érte. Sokak szerint a sorozat túl hollywoodi volt, és nem mindig volt történelmileg korrekt. A filmes produkciókban bevett gyakorlat, hogy egy történelmi történetet feldobnak, hogy a cselekményt romantikusabbá, drámaibbá és izgalmasabbá tegyék. Frank Spotnitz, a sorozat készítője szerint azért döntöttek a történelmi “mi lenne, ha” forgatókönyv mellett egy kitalált gyilkossági cselekménnyel, hogy bevonzzák azokat a nézőket, akiket egyébként nem érdekelne egy Medici családról szóló családi saga. A sorozat központi témája Cosimo és Lorenzo keresése apjuk, Giovanni gyilkosa után.”

A Medici: Firenze urai gyönyörű produkció, gyönyörű díszletekkel és jelmezekkel, és én élvezettel néztem. Nyilvánvalóan fikció és nem dokumentumfilm, nem minden, amit a sorozatban látunk, valóban így történt.

A történelem iránt érdeklődőknek, akik tudni szeretnék, hogyan is zajlott valójában a Medici család története, itt egy áttekintés a legfontosabb “művészi szabadságjogokról” vagy történelmi tévedésekről, amelyeket a sorozat készítői elkövettek.

1. A gyönyörű Medici férfiak

A főszereplőket alakító színészek mind nagyon szemrevalóak. De vajon tényleg ennyire jóképűek voltak a Medici férfiak? Sajnos nem. Sőt, olyan örökletes betegségek, mint az ízületi gyulladás és a köszvény gyötörték a családot. Valószínűleg nem is viseltek olyan divatos szakállat, a korabeli régi festményeken mindannyian borotvált arccal ábrázolják őket.

2. Giovanni di Bicci de’ Medici halála

A sorozat nyitójelenetében láthatjuk, ahogy az apa, Giovanni idilli módon egy szőlőskertben ülve gyönyörködik Firenze gyönyörű látványában. Az általa elfogyasztott szőlőről kiderül, hogy mérgezett, és a szőlőtőkék között meghal. A valóságban Giovanni 1429. február 20-án halt meg, nem a szabadtéri szőlőevés szezonjában. Ráadásul nem is gyilkolták meg, az írók az izgalmasabb cselekmény érdekében kitalálták a történetnek ezt a részét.”

3. Contessina de’ Bardi szerepe

Contessina valóban Cosimo felesége volt; előkelő, de elszegényedett családból származott. Bár ez egy elrendezett házasság volt, és Cosimo és Contessina nem szerelemből házasodtak össze, mégis nagyon jó és szeretetteljes kapcsolatot ápoltak, amelyből két fiú született, Piero és Giovanni.
Contessina korának asszonya volt, és kétségtelenül a háztartással, a gyerekek nevelésével és a vendégek fogadásával volt elfoglalva. Nem avatkozott bele férje banki ügyeibe vagy politikai életébe. Ezért elképzelhetetlen, hogy lóháton lépett volna be a Signoria gyűlésére, Cosimo életéért könyörögve. A történelem tanúsága szerint a többi itáliai állam volt az, amely nyomást gyakorolt a Signoriára, hogy a száműzetésben lévő Cosimo halálos ítéletét konvertálja.
A sorozatban Contessina egy titkos házasság hírét közli Cosimóval, amely lehetővé teszi számára, hogy visszatérjen Firenzébe, és ezzel elárulja egykori kedvese bizalmát. Valójában Cosimo befolyása és kapcsolatai tették lehetővé az Albizzi család megbuktatását.

4. Cosimo szeretői

Rómában Cosimo beleszeret a gyönyörű, de szegény Biancába, és a fiatal szerelmesek szenvedélyes románcba merülnek, amíg Giovanni véget nem vet ennek. Cosimo házassága előtti szerelmi életéről semmit sem tudunk, de könnyen lehet, hogy már fiatalon is voltak romantikus kalandjai. Soha nem fogjuk megtudni.”
Maddalena, a rabszolga, akit Cosimo Velencéből visszavisz Firenzébe, valóban létezett. Együtt született egy fiuk, Carlo de’ Medici. A fiút Cosimo felesége, Contessina nevelte fel féltestvéreivel együtt. Később pap lett, és életét az egyháznak szentelte. Maddalena további sorsa ismeretlen.

5. Cosimo megmérgezik a börtönben

Megmérgezéstől való félelme miatt Cosimo visszautasította az ételt, amelyet a Palazzo Vecchio tornyában töltött fogsága alatt hoztak neki. Megvesztegette a börtönőrt, hogy otthonról kapjon ételt.

6. Lorenzo de’ Medici házassága és halála

Lorenzo de’ Medici (más néven az idősebb), Cosimo öccse volt. A sorozatban ő egy nőcsábász, aki elveszíti a szívét Rosa miatt, és végül soha nem házasodik meg. A valóságban Rosa soha nem is létezett. Lorenzo 1416-ban, 21 évesen ment férjhez Ginevra di Giovanni di Amerigo dei Cavalcantihoz. A párnak két fia született. Lorenzo dédunokája, I. Cosimo de’ Medici később, 1569-ben Firenze első nagyhercege lett.
Mivel apjukat, Giovannit soha nem gyilkolták meg, Cosimo soha nem vádolta bátyját, Lorenzót azzal, hogy köze van a halálához. Ráadásul nem is a Pazzi család egyik bűntársa ölte meg Lorenzót. Ő 1440-ben, 45 éves korában halt meg a család firenzei Careggi villájában; halálának oka ismeretlen.

7. Rinaldo degli Albizzi halála

Cosimo nagy riválisa és fia erőszakos véget ér egy toszkán erdőben, miután száműzték Firenzéből. Rinaldót valóban száműzték a városból, és soha többé nem térhetett vissza Firenzébe. Nyolc év száműzetés után 1442-ben, 72 éves korában halt meg Anconában.

8. A Duomo homlokzata

Változatos jeleneteket forgattak a Duomo és a firenzei Baptisterium körül, az épületek pedig lenyűgöző hátteret képeznek a történethez. Amit sokan nem tudnak, hogy a Duomo homlokzata a 15. században még csupasz volt. A híres firenzei dóm gyönyörű homlokzata, ahogyan ma ismerjük, csak 1887-ben épült volna meg.

9. A San Lorenzo templom kupolája

A család plébániatemploma, a San Lorenzo a 15. században valóban csupasz volt, ahogy az a tévésorozatban is jól látható. Michelangelót bízták meg azzal, hogy készítsen a templomhoz illő homlokzatot, de a munkát soha nem fejezte be.
Amivel a templom Cosimo idejében nem rendelkezett, de ami például a nyitójelenetben Giovannival a szőlőben látható, az a Cappella dei Principi, a nagy vörös kupolával. A kápolna 1604-ben épült. Itt vannak eltemetve a sorozat második évadának főszereplői, Lorenzo a csodálatos és testvére, Giuliano.

10. A Ponte Vecchio és a Vasari-folyosó

A híres Ponte Vecchio többször is szerepel különböző jelenetekben, de aki látta már a valódi hidat, azonnal észreveszi, hogy valami nincs rendben. A valódi Ponte Vecchio csak három ívvel rendelkezik, és nem néggyel, ahogy a tévében látható.
A minden epizód elején, a főcímdal alatt megjelenő utolsó képen a Dómot kupola nélkül ábrázolják. A Ponte Vecchio viszont (immár három ívvel) már rendelkezik a Vasari-folyosóval. Ez a közel egy kilométer hosszúságú folyosó köti össze a Palazzo Vecchiót az Arno déli partján lévő Pitti-palotával, és a Ponte Vecchio tetején halad át. A Vasari-folyosót 1565-ben építtette Giorgio Vasari építész, és egy másik Cosimo: I. Cosimo de’ Medici nagyherceg rendelte meg.