ドリー・マディソンがホワイトハウスを支配した時代
アメリカの第二次対英戦争に至るまで、ジェームズ・マディソン大統領は、彼の小遣い稼ぎの財務長官アルバート・ギャラチンが国の軍備拡張の議会決議を阻止することを止められずにいたのです。 1812年6月18日、アメリカは、特筆すべき陸軍を持たず、海軍も少数のフリゲートと砲艦の船団からなり、そのほとんどが大砲1門で武装している状態から、戦争を始めたのである。 1811年、議会はアレキサンダー・ハミルトンの合衆国銀行の廃止を決議し、政府の資金調達はほとんど不可能になった。
この記事の目次
1813年3月、ギャラティンは大統領に、「月末まで持ちこたえるだけのお金はほとんどない」と告げました。 カナダとの国境沿いでは、アメリカ軍が破滅的な敗北につまずいた。 イギリス海軍の巨大艦隊がアメリカ沿岸を封鎖した。 議会ではニューイングランド人が「マディソン氏の戦争」を嘲笑し、マサチューセッツ州知事は州の民兵がカナダでの作戦に参加することを認めない。 マディソンはマラリアで倒れ、老齢の副大統領エルブリッジ・ゲリーは衰弱し、議会は二人が死んだら誰が大統領になるかという議論を始めた。
ドリー・マディソンのホワイトハウスは、希望と決意が花開き続ける、全米でも数少ない場所の一つでした。
ドリー・マディソンのホワイトハウスは、希望と決意を持ち続けた数少ない場所でした。 1813年5月、彼女は従兄弟のエドワード・コールズに宛てて、イギリス軍がホワイトハウスを攻撃する可能性について書いた手紙で、「私はいつも攻撃されたら戦うことを提唱してきました」と述べている。 1812年12月、ついに海軍を拡大するという議会の決定を祝う舞踏会が開かれ、カナリア諸島沖でアメリカのフリゲート艦マケドニアンに勝利したというニュースが首都に届くと、気勢が上がっていた。
社交行事において、ドリーは、ある観察者の言葉を借りれば、「当時、連邦党員と共和党員の間で激しく対立していた感情を破壊しようと努めた」のです。 日中、互いに罵り合って疲れていた議員たちも、彼女の前ではリラックスした様子で、妥協や調停を話し合おうとさえしていた。 彼らの妻や娘のほとんどが、ドリーの味方であった。 昼間のドリーはたゆまぬ訪問者で、街中に名刺を残していった。 戦前、彼女のパーティーには300人ほどが集まった。
ドリーは、このような混雑した部屋を取り仕切ることにストレスを感じていたことは間違いないでしょう。 「頭がくらくらする！」と友人に告白した。 しかし彼女は、悪い知らせがしばしばあったときでさえ、ある観察者が言うところの「無慈悲な平静さ」を保っていました。 批評家たちは、大統領を「リトル・ジェミー」と呼び、大統領が戦場で負けたことを強調し、大統領は非力であるという中傷を復活させ、蔑んだ。 しかし、ドリーはそのような誹謗中傷とは無縁のようだった。 そして、大統領が墓場に片足を突っ込んでいるように見えても、ドリーは花を咲かせたのである。 大統領夫人としては初めて、ファーストレディーという新しい称号を与える人が増えてきた。
彼女は、10年近く前に夫への手紙で政治に触れたときのような気後れをとっくに脱しており、女性は茨の道について考えるべきでないという考えも捨てていたのである。 大統領就任後の最初の夏、1809年、マディソンはヴァージニア州のモントペリアでの休暇から急いでワシントンに戻り、ドリーを置き去りにせざるを得なかった。 ホワイトハウスに戻った彼女に宛てた手紙には、フランスから届いたばかりの情報を報告するつもりだと書かれていた。 そして、その記事が掲載された朝刊を彼女に送った。 2日後の手紙では、イギリス首相の最近の演説について述べており、明らかにドリーは大統領の政治的パートナーになっていました。
イギリスは、アメリカ人をもう一度従順な植民地にしようと、執拗なまでに決意していました。 1813年9月10日、エリー湖でのアメリカの海軍の勝利と、そのほぼ1カ月後の西部でのインディアンの同盟国の敗北によって、イギリスはフロリダからデラウェア湾に至る海岸線に攻撃を集中させたのです。 イギリス軍の上陸部隊は何度も上陸し、家々を略奪し、女性を強姦し、公共・私有財産を焼き払った。
多くのワシントン住民が家族や家具を片付け始めたときでさえ、ドリーは当時の手紙で、英国軍は都市から20マイル以内に入ることはできないと主張し続けました。 しかし、イギリス軍が1813年5月4日にメリーランド州アーブル・ド・グレースを略奪し、同年6月にはバージニア州ノーフォークの近くにあるクレイニー島を占領しようとしたという、以前の上陸に関するニュースの鼓動が、大統領への批判を強めたのです。 マディソンがワシントンから逃げ出そうとすれば、大統領とワシントンは共倒れになると、ドリー自身もワシントンから逃げ出すつもりであったという説もある。 ドリーは友人に宛てた手紙の中で、次のように書いている。 「
1814年8月17日、イギリスの大艦隊が首都からわずか35マイルのパトゥーセント川河口に碇を下ろしました。 乗船していたのは、タフな職業軍人ロバート・ロス元帥の指揮下にある4,000人のベテラン部隊でした。 彼らは一発も撃つことなく、すぐにメリーランド州に上陸し、ゆっくりと、慎重にワシントンへの進撃を開始した。 周辺には、訓練されたアメリカ兵が一人もおらず、彼らに対抗することはできなかった。 マディソン大統領にできることは、何千人もの民兵を召集することだけであった。
ウィンダーの無能さは明らかになり、ドリーの友人たちはますます彼女に都市から脱出するように促した。
ウィンダーの無能さは明らかになり、ドリーの友人たちはますます彼女に都市からの脱出を促すようになった。 しかし、ドリーは夫のもとに留まる決意を揺るがさず、ここに留まった。 彼女は、ホワイトハウスの芝生に正規軍大佐の指揮下で100人の民兵を配置するというマディソンの決断を歓迎した。 これは、マディソンが身を守るためだけでなく、ドリーと一緒に立ち上がるという宣言でもあった。 その後大統領は、メリーランド州でイギリス軍に立ち向かうために行進していた6,000人の民兵に加わることを決意する。
大統領が走り去った後、ドリーは8月23日に晩餐会を開き、自らの決意を示そうとした。 しかし、『ナショナル・インテリジェンサー』紙が英国が6000人の増援を受けたと報じた後、彼女の招待に応じる者は一人もいなかった。 ドリーはホワイトハウスの屋根に上がり、スパイグラスで地平線を見渡し、アメリカの勝利の証拠を見ようとした。 一方、マディソンは8月23日に立て続けに2通の走り書きのメッセージを彼女に送っている。
彼女の夫は、最悪の事態が起こった場合、内閣の書類と詰め込める限りの公文書を馬車に保存するよう彼女に促していたのです。 8月23日の午後遅く、ドリーは姉ルーシーに手紙を書き始め、自分の状況を説明した。 “私の友人や知人は皆、いなくなってしまいました。”と彼女は書いている。 陸軍大佐と100人の護衛も逃げてしまった。 しかし、彼女は「マディソンさんの無事を確認するまでは、自分からは行かないことにしています」と宣言した。 彼女は彼のそばにいたかったのです。「彼に対する敵意が多く、不穏な空気が漂っていると聞いています」。
ほとんど眠れない夜を過ごした翌日の明け方、ドリーはスパイグラスを持ってホワイトハウスの屋上に戻ってきた。 ルーシーへの手紙を再開した正午、彼女は朝から「私のスパイ・グラスをあらゆる方向に向け、疲れ知らずの心配りで、愛する夫とその友人たちの接近を見極めようとした」と書いている。 しかし、彼女が見たのは、「まるで武器がないかのように、あるいは自分の家の炉辺のために戦う精神がないかのように、四方八方をさまよう軍人の一団」だけであった。
大砲の音はホワイトハウスのすぐそばまで聞こえてきましたが、5マイルほど離れたブラデンスバーグでの戦いは、ドリーののぞき窓の範囲外にとどまり、突進するイギリスの歩兵から逃げるアメリカの民兵の姿は見られませんでした。 マディソン大統領は、ウィンダー将軍とともにワシントンへ退却した。
24日の午後、ルーシーへの手紙を再開したドリーは、「妹よ、信じてくれるかい？
その24日の午後、ドリーはルーシーへの手紙を再開し、「妹よ、信じてくれるかい？ 彼女は機転を利かせ、大統領とそのスタッフのための夕食のテーブルセッティングを命じ、コックと助手に準備を始めるように主張した。 戦場から「塵にまみれた二人の使者」がやってきて、彼女に逃げるように促した。 しかし、彼女はそれを拒否し、夫を待つ決意を固めた。 そして、夕食を出すように命じた。
親友のチャールズ・キャロル少佐の到着が、ついにドリーの気持ちを変えた。
親友のチャールズ・キャロル少佐の到着が、ついにドリーの気持ちを変えた。彼が「そろそろ行こうか」と言うと、彼女はうつむきながら承諾した。 マディソン・ホワイトハウスの執事ジョン・ピエール・シアサットによると、二人が帰ろうとしたとき、ドリーはステート・ダイニングルームにあるジョージ・ワシントンのギルバート・スチュアートの肖像画に目を留めたそうです。 嘲笑され、冒涜されるのを見捨てて敵に渡すわけにはいかないと、彼女はキャロルに告げた。 キャロルが心配そうに見守る中、ドリーは壁にネジ止めされた絵を取り外すよう召使いに命じた。 道具がないことを知らされたドリーは、使用人たちに額縁を壊すように言った。 (この時の様子は、ホワイトハウスの下働きだったポール・ジェニングスが、後に生き生きと語っている（サイドバー、55ページ）。 この頃、さらに二人の友人、裕福な船主のジェイコブ・バーカーとロバート・G・L・デ・ペイスターがホワイトハウスにやってきて、必要なことは何でもすると言ってきた。 ドリーはこの二人に絵を託し、何としてもイギリスから隠さなければならないと言い、幌馬車で安全な場所まで運んでもらうことになった。
ドリーがドアに向かったとき、彼女が孫娘の Lucia B. Cutts に語ったところによると、展示ケースにある独立宣言のコピーを見つけ、それをスーツケースに入れました。 ドリーとキャロルが玄関に着くと、大統領の使用人の一人、ジム・スミスというアフリカ系アメリカ人の自由人が、戦場から汗まみれの馬に乗ってやってきた。 撤収！」。 と叫んだ。 イギリス軍はあと数キロのところまで来ていた。
数時間後、闇が訪れると、英国は首都に到着しました。
英国は数時間後、暗くなると首都に到着し、コックバーン提督とロス将軍は議事堂と議会図書館を焼き払う命令を出し、ホワイトハウスに向かいました。 コックバーンの副官であったジェームス・スコット中尉によると、彼らはドリーが注文した夕食がまだ食堂のテーブルの上にあるのを発見した。 「サイドボードには、カットガラスの素敵なデキャンタに入った数種類のワインが置かれていました」とスコットは後に回想している。 将校たちは料理を試食し、「ジェミーの健康」を祝って乾杯しました。
兵士たちは家の中を歩き回り、土産物を手に入れました。
歴史家のアンソニー・ピッチによると、『The Burning of Washington』の中で、ある男はマディソン大統領の帽子の1つを銃剣につけて闊歩し、「小さな大統領」を捕まえられなかったらロンドンの通りをパレードすると自慢していました。
コックバーンの指揮のもと、150人が窓を叩き割り、ホワイトハウスの家具を各部屋の真ん中に積み上げました。
コックバーンの指揮の下、150人が窓ガラスを割り、各部屋の中央に家具を並べ、外では先端に油で濡らした布をつけた棒を持った50人の略奪者が家を取り囲みました。 提督の合図で、松明を持った男たちが布切れに火をつけ、火のついた布切れを槍のように窓ガラスに突き刺した。 数分後には、夜空に大火が舞い上がった。 すぐ近くでは、アメリカ軍が海軍工廠（こうしょう）に火をつけ、弾薬や資材を積んだ船や倉庫を破壊していた。
翌日も、イギリスは財務省、国務省、陸軍省などの公共施設を焼き払い、蹂躙を続けました。
翌日もイギリス軍は、財務省、国務省、陸軍省などの公共施設を焼き払い、議事堂から2マイルほど南にあるグリーンリーフ・ポイントの兵器庫は、イギリス軍が破壊しようと準備していた時に爆発した。 30人が死亡し、45人が負傷した。 その後、突然、強風と激しい雷鳴と稲妻を伴う異常な嵐が発生した。
一方、ドリーはマディソンからヴァージニアに行くようにとの手紙を受け取っていた。
一方、ドリーはマディソンからバージニアで合流するよう促す手紙を受け取っていた。8月25日の夜、そこでようやく再会した63歳の大統領は、数日間ほとんど眠っていなかった。 しかし、彼は一刻も早くワシントンに戻ろうと決意していた。 しかし、大統領は一刻も早くワシントンに戻ることを決意し、安全が確保されるまでドリーにバージニアに留まるよう求めた。 8月27日、大統領はワシントンに戻ってきた。 翌日、急ぎ書いたメモで、大統領は妻に言った。 “早すぎる帰りはない “と。 この言葉には、マディソンが彼女と一緒にいたいという気持ちだけでなく、彼女が大統領職の有力なシンボルであるという認識も込められているようだ。
8月28日、ドリーは夫とワシントンで合流しました。 姉のアンナ・ペイン・カッツの家に滞在した。彼女は、ホワイトハウスに移る前にマディソン夫妻が住んでいたFストリートの家を引き継いでいた。 廃墟と化した議事堂と黒焦げのホワイトハウスの姿は、ドリーにとって耐え難いものであったに違いない。 友人によると、彼女は数日間、不機嫌で涙もろい状態だったそうです。 このときマディソン大統領を見た友人は、「悲惨なほど打ちのめされ、悲嘆に暮れている」と表現している。
マディソンはまた、ウィンダー将軍と、数週間以内に辞任することになる陸軍長官ジョン・アームストロング、そして敗走する有象無象の軍に裏切られたと感じていた。
首都でイギリス軍が暴れた後、多くの人が大統領に政府をより安全な場所に移すよう促しました。
イギリスが首都で暴れた後、多くの人が大統領に政府を安全な場所に移すよう求めました。フィラデルフィアの市議会は、大統領と議会の両方に住居と事務所を提供する用意があることを宣言しました。 ドリーは、自分たち夫婦と議会のためにワシントンに留まるべきだと強く主張した。 大統領もそれに同意した。 大統領は、9月19日に議会の緊急会議を招集した。 一方、ドリーは、ニューヨーク通りと18番街の間にあるオクタゴンハウスと呼ばれる煉瓦造りの立派な住居の連邦党所有者を説得し、マディソン家の公邸として使用することを許可させた。
ドリーはすぐに、国内の他の場所で思いがけない支援を得ることになる。
ドリーはすぐに国内でも予想外の支持を得ることになる。ホワイトハウスは人気のある国のシンボルになっていたのだ。
ドリーはすぐに、国内でも予想外の支持を得ることになる。ホワイトハウスは国の象徴として人気があったが、英国がこの邸宅を焼いたと聞くと、人々は憤慨した。
9月1日、マディソン大統領は、「侵略者を懲らしめ、追い出すために、心も手もひとつにするよう」アメリカのすべての善良な人々に呼びかける布告を出した。 マディソンの元大統領候補であったデウィット・クリントンは、今議論する価値のある問題はただ一つだと言った。 それは、「アメリカは反撃に出るか？ 1814年9月10日、ボルチモアの全国紙「ナイルズ・ウィークリー・レジスター」は、多くの人々の気持ちを代弁した。 「
イギリス艦隊は3日後の9月13日にボルチモアの港に入港し、マクヘンリー要塞を破壊し、港の船を押収し、水上倉庫を略奪し、街に身代金を払わせることを決定しました。 マディソン大統領の要請で英国旗艦に乗り込み、英国上陸部隊に捕らえられた医師の解放を交渉していた米国人弁護士フランシス・スコット・キーは、英国による夜通しの砲撃で砦が降伏することを確信していた。 日の出の時刻になってもまだアメリカ国旗が掲げられているのを見たキーは、”Oh say can you see by the dawn’s early light? “で始まる詩を走り書きした。
遠くの戦線からの良い知らせもすぐにワシントンに届きました。
より遠くの戦線からの朗報もすぐにワシントンに届いた。シャンプラン湖のアメリカ艦隊が、1814年9月11日にイギリス艦隊に奇襲勝利を収めたのである。 落胆した英国は、そこで中途半端な戦いをし、カナダに退却したのです。 フロリダでは、イギリス艦隊がペンサコーラ湾に到着した後、アンドリュー・ジャクソン将軍が指揮するアメリカ軍が1814年11月にペンサコーラ（1700年代後半からスペインの支配下にあった）を奪還した。 こうして、イギリスは上陸する場所を奪われたのである。
しかし、下院は動かず、79対37でワシントンを放棄することを検討しました。 それでもマディソンは抵抗した。 ドリーは社会的資源を総動員し、議員たちに考えを改めるよう説得した。 オクタゴンハウスでは、ホワイトハウスで行われていた催しの規模を縮小したものを何度か開催した。 その後4カ月間、ドリーとその仲間たちは、議員たちがこの提案について議論を続ける中、ロビー活動を行った。
マディソン夫妻の悩みは決して終わりませんでした。 1814年12月、マサチューセッツ州議会がコネチカット州ハートフォードでニューイングランド5州の会議を招集した後、ヤンキーが脱退するのではないか、少なくとも連邦の終わりを告げる半独立を要求するのではないか、という噂が全国を駆け巡った。 ある代議員がマスコミに “スクープ “を流した。
一方、8000人のイギリス軍がニューオリンズに上陸し、ジャクソン将軍の軍隊と激突していました。 この都市を占領すれば、ミシシッピ川流域を支配することができるのです。 ハートフォードでは、不同盟大会が大統領と対決するために代表をワシントンに派遣していました。 大西洋の反対側では、イギリスが財務長官アルバート・ギャラティン率いるアメリカの使節団に、アメリカを従属させることを目的とした非道な要求を突きつけていた。 「
1815年1月14日、深く心配したドリーは、再びハンナに手紙を書きました。 彼女は間違っていた。 1月の残りの期間は、ニューオーリンズから何の知らせもないまま過ぎていった。 一方、ハートフォード大会の代表者たちはワシントンに到着した。 彼らはもはや分離独立を提案していなかったが、大統領の権限を制限する憲法改正を望んでおり、戦争が続けば6月に再び大会を招集すると宣言していた。
連邦党員やその他の人々は、ニューオリンズが敗北すると予想し、マディソンの弾劾を求める声もありました。 2月4日（土）、ジャクソン将軍からの手紙を持った使者がワシントンに到着し、ジャクソン将軍とその部下がイギリスの退役軍人を撃退し、約2,100人を殺傷し、損失はわずか7人であったことを報告したのです。 ニューオリンズとミシシッピ川は、アメリカの手に残ることになったのだ。 夜が更け、このニュースが首都を駆け巡ると、何千人もの歓呼の声がキャンドルと松明を持って通りを行進した。 ドリーはオクタゴンハウスのすべての窓にろうそくを立てました。
10日後の2月14日、さらに驚くべき知らせが届きました。アメリカの平和代表団の秘書であるヘンリー・キャロルがベルギーのゲントから戻ってきたのです。 その晩のレセプションに出席するようにと。
家は両党の代表と上院議員でごった返していました。
家は両党の議員や上院議員でごった返していた。ナショナル・インテリジェンサーの記者は、ドリーの暖かい笑顔と戦争が終わったという希望の高まりのおかげで、これらの政敵が互いに祝福し合っている様子に驚嘆している。 「彼女の顔を照らしている喜びの輝きを見た者は誰も……すべての不確実性が終わりを告げたと疑うことはできなかった」と記者は書いている。 しかし、これは真実とは程遠いものだった。 実際、大統領はキャロルの文書にあまり感激していなかった。それは、戦闘と死の終結を提示したに過ぎない。
ドリーは、従姉妹のサリー・コールズを、大統領が決意を固めている部屋の外に、抜け目なく配置したのでした。
ドリーは、従姉妹のサリー・コールズを、大統領が決意を固めている部屋の外に待機させ、ドアが開いてサリーが全員の顔に笑みを浮かべたのを見ると、階段の先頭に駆け寄って泣いた。 「ピース、ピース」。 オクタゴンハウスは歓喜に包まれた。 人々はドリーを抱きしめて祝福しようと駆け寄った。 The butler began filling every wineglass in sight. Even the servants were invited to drink, and according to one account, would take two days to recover from the celebration.
Overnight, James Madison had gone from being a potentially impeachable president to a national hero, thanks to Gen. Andrew Jackson’s—and Dolley Madison’s—resolve. Demobilized soldiers were soon marching past Octagon House. Dolley stood on the steps beside her husband, accepting their salutes.
Adapted from The Intimate Lives of the Founding Fathers by Thomas Fleming. Copyright © 2009. With the permission of the publisher, Smithsonian Books, an imprint of HarperCollins Publishers.
