Patient Education

admin

Poison Ivy Dermatitis jest wysypką skórną. Jest ona wywoływana przez olejek znajdujący się w roślinie trującego bluszczu. Olejek ten nazywa się urushiol. Objawy mogą rozpocząć się w ciągu kilku godzin do kilku dni po kontakcie z rośliną. Obejmują one swędzącą wysypkę, zaczerwienienie i obrzęk skóry. Mogą tworzyć się małe pęcherzyki, które następnie mogą pękać i wyciekać płynem. Płyn ten nie jest zakaźny dla innych. Tylko olej roślinny może powodować wysypkę. Wysypka zazwyczaj ustępuje po 1 do 2 tygodniach, ale może upłynąć od 4 do 6 tygodni zanim całkowicie zniknie.

Opieka domowa

Opiekun medyczny Twojego dziecka może przepisać leki, które pomogą złagodzić swędzenie i obrzęk. Mogą one obejmować krem sterydowy, leki przeciwhistaminowe lub balsam kalaminowy. W cięższych przypadkach można podać leki doustne lub leki wstrzykiwane do mięśnia. Należy przestrzegać wszystkich instrukcji dotyczących podawania leków dziecku. Diagnoza jest zwykle stawiana na podstawie wyglądu klinicznego i wywiadu.

Ogólna opieka

  • Postępuj zgodnie z instrukcjami dostawcy usług zdrowotnych, jak dbać o wysypkę dziecka.

  • Myj ręce ciepłą wodą z mydłem przed i po opiece nad dzieckiem.

  • Wysypka może się rozprzestrzeniać, jeśli ślady oleju roślinnego pozostaną na skórze dziecka i pod paznokciami. Delikatnie umyj dotknięte obszary skóry i pod paznokciami mydłem i ciepłą wodą. W razie potrzeby można zastosować produkty dostępne bez recepty, które pomogą usunąć olejek roślinny ze skóry wkrótce po ekspozycji.

  • Kąpiel dziecka w chłodnej wodzie. Dodanie do wody płatków owsianych w proszku lub octanu glinu w proszku może pomóc złagodzić swędzenie skóry. Są one dostępne bez recepty.

  • Należy wystawić dotkniętą chorobą skórę na powietrze, aby całkowicie wyschła. Nie używaj suszarki do włosów na skórze.

  • Ubierz dziecko w luźne bawełniane ubranie.

  • Dbaj o to, aby dziecko nie drapało dotkniętego obszaru. Może to opóźnić gojenie. Może również spowodować infekcję bakteryjną. Może być konieczne użycie miękkich „rękawic do drapania”, które zakrywają ręce dziecka. Utrzymuj paznokcie dziecka krótko przycięte. W przypadku małych dzieci konieczne może być założenie rękawiczek, aby zapobiec drapaniu. Krem z hydrokortyzonem (1%) jest dostępny bez recepty i może zmniejszyć swędzenie. Benadryl można podać doustnie, jeśli swędzenie jest uciążliwe.

  • Przyłóż zimne okłady na owrzodzenia dziecka, aby złagodzić objawy. Rób to przez 30 minut 3 do 4 razy dziennie. Możesz zrobić zimny kompres, mocząc szmatkę w zimnej wodzie. Wyciśnij nadmiar wody. Do wody można dodać koloidalną mączkę owsianą, aby zmniejszyć swędzenie.

  • Można również złagodzić swędzenie na dużych obszarach, stosując letnią kąpiel z dodatkiem koloidalnej mączki owsianej.

  • Upewnij się, że wyprałeś ubranie, które dziecko miało na sobie podczas kontaktu z rośliną. To zmywa olej roślinny, który dał dziecku wysypkę i zapobiec więcej lub gorsze objawy.

  • Jeśli masz zwierzęta, które grają na zewnątrz, upewnij się, aby umyć je, jak również. Olej powodujący trujący bluszcz może zostać przeniesiony z ich sierści na skórę dziecka.

  • Sprawdzaj codziennie skórę dziecka pod kątem objawów pogarszającej się wysypki lub infekcji wymienionych poniżej.

Prewencja

Postępuj zgodnie z poniższymi krokami, aby zapobiec zapaleniu skóry wywołanemu przez trujący bluszcz:

  • Jeśli Twoje dziecko jest narażone na kontakt z trującym bluszczem, użyj płynu do mycia trującego bluszczu, aby usunąć olej roślinny ze skóry. Środek do przemywania trującego bluszczu można kupić w aptece bez recepty. Im szybciej usuniesz olej, tym bardziej pomoże to zapobiec wysypce. Olej może szybko podrażnić skórę, ale mycie go może pomóc jeszcze kilka godzin później.

  • Umyj wszystko, co mogło dotknąć oleju roślinnego. Obejmuje to ubrania, buty i zabawki. Olej może pozostać na tych przedmiotach przez tygodnie, jeśli nie zostaną umyte.

  • Olej może również dostać się na futro zwierzęcia. Jeśli Twoje zwierzę przebywało na obszarze, na którym występuje trujący bluszcz, wyczyść jego futro. W przeciwnym razie zwierzę może zetrzeć olejek na Ciebie i Twoje dzieci.

  • Jeśli Twoje dziecko ma bardzo wrażliwą skórę, powinno nosić długie koszule, spodnie lub rękawiczki, nawet gdy na zewnątrz jest gorąco. Dowiedz się, jak wygląda roślina, aby jej nie dotykać.

  • Jeśli Twoje dziecko ma bardzo wrażliwą skórę, rozważ użycie produktu blokującego bluszcz, zanim zostanie potencjalnie narażone. Nie ma jednak gwarancji, że to zadziała.

Późniejsza opieka

Kontynuuj leczenie u lekarza prowadzącego Twoje dziecko lub zgodnie z zaleceniami. Contact your child’s healthcare provider if the rash is not better in 2 weeks.

Special note to parents

Wash your hands well with soap and warm water before and after caring for your child. This helps prevent infection.

When to seek medical advice

Call your child’s healthcare provider right away if any of these occur:

  • Redness or swelling that gets worse

  • Symptoms that don’t get better after 1 week of treatment

  • Rash spreads to the face or groin, causing swelling

  • Pain, redness, or swelling that gets worse

  • Foul-smelling fluid leaking from the skin

  • Fussiness or crying that cannot be soothed

  • Fever (see Fever and children, below)

Fever and children

Always use a digital thermometer to check your child’s temperature. Never use a mercury thermometer.

For infants and toddlers, be sure to use a rectal thermometer correctly. Termometr doodbytniczy może przypadkowo zrobić dziurę (przedziurawić) w odbycie. Może on również przenosić zarazki z kału. Zawsze należy postępować zgodnie z instrukcjami producenta produktu dotyczącymi prawidłowego użycia. Jeśli nie czujesz się pewnie podczas mierzenia temperatury w odbycie, użyj innej metody. W rozmowie z lekarzem prowadzącym leczenie dziecka poinformuj go, jaką metodą mierzyłaś temperaturę u dziecka.

Istnieją wskazówki dotyczące mierzenia temperatury w gorączce. Temperatura ucha nie jest dokładna przed ukończeniem 6 miesiąca życia. Nie należy mierzyć temperatury w jamie ustnej, dopóki dziecko nie ukończy 4 lat.

Niemowlę poniżej 3 miesiąca życia:

  • Spytaj pracownika służby zdrowia swojego dziecka, w jaki sposób należy mierzyć temperaturę.

  • Temperatura w okolicy odbytu lub czoła (tętnica skroniowa) 100,4°F (38°C) lub wyższa, lub zgodnie z zaleceniami pracownika służby zdrowia

  • Temperatura w okolicy pachy 99°F (37.2°C) or higher, or as directed by the provider

Child age 3 to 36 months:

  • Rectal, forehead (temporal artery), or ear temperature of 102°F (38.9°C) or higher, or as directed by the provider

  • Armpit temperature of 101°F (38.3°C) or higher, or as directed by the provider

Child of any age:

  • Repeated temperature of 104°F (40°C) or higher, or as directed by the provider

  • Fever that lasts more than 24 hours in a child under 2 years old. Or a fever that lasts for 3 days in a child 2 years or older.