Língua Egípcia Antiga

História da Língua Egípcia Antiga

A língua egípcia antiga é a língua indígena mais antiga e considerada um ramo das línguas afro-asiáticas, além de estar relacionada com a língua berbere e outras línguas semíticas como o árabe, o amárico e o hebraico. É uma das línguas mais antigas que se conhece ao lado do sumério. Seus primeiros registros conhecidos datam de meados do terceiro milênio a.C. durante o antigo reino do Egito em 3400 a.C., estava em uso sob a forma de despótico e até o século XVII na Idade Média sob a forma de copta. A língua era acompanhada de hieróglifos que se tornaram o sistema de escrita oficial. A língua nacional do Egipto moderno tornou-se árabe egípcio, que assumiu o poder após a conquista muçulmana no século VII.

Classificação da Língua Egípcia Antiga

A história transformadora da língua egípcia antiga pode ser dividida em seis grandes partes cronológicas:

Egípcio arcaico (Antes de 2600 a.C.)

É a língua reconstruída do início da dinastia e do período pré-dinástico tardio. Também contém os primeiros exemplos de escritos hieroglíficos egípcios em muitas obras de arte como vasos de cerâmica Naqada II.

Egípcio antigo (2600 – 2000 a.C.)

Tornou-se a língua oficial do antigo reino e o primeiro período intermédio, pois foi usada para escrever os textos em pirâmide que são o maior corpo de literatura escrita nesta língua e foi usada para mostrar os escritos autobiográficos representando o antigo egípcio. Caracteriza-se pela triplicação de ideogramas, fonogramas e determinantes para indicar o plural.

Egípcio Médio (2000-1300 a.C.)

Ficou conhecido como Egípcio Clássico pois foi usado para criar uma variedade de escritos textuais em hieróglifos e hieráticos que incluem vários textos funerários como os textos de caixão e textos de sabedoria que funcionam como um guia sobre como qualquer pessoa pode levar uma vida simboliza a visão de mundo filosófica egípcia antiga. Também era usado para contar os contos de aventura de certos indivíduos, textos médicos e científicos como o papiro Edwin Smith e os textos poéticos ou certos deuses egípcios antigos ou faraós egípcios antigos. A língua era tão poderosa e muito comum entre o público; o dialeto egípcio começou a mudar para combinar com o clássico egípcio médio. A estrutura gramatical desta língua não difere muito da língua do antigo reino.

Late Egyptian (1300-700 AC)

Esta língua apareceu no Egito novo reino que é considerado a era dourada da antiga civilização egípcia. Ela continha muitas passagens religiosas ricas e literatura secular e vários classicismos apareceram em textos históricos e literários durante este período. A diferença entre as línguas médias é muito maior do que a média e a antiga. Oferece também um exemplo perfeito da língua falada. Também viu uma expansão maciça do seu inventário grafêmico pela ortografia hieroglífica.

Demótico (600 a.C. – 400 d.C.)

É um nome do antigo vernáculo egípcio dos períodos tardio e ptolemaico. Foi usado por mais de 1000 anos. A palavra demótico é derivada das formas de hieratismo (sistema de escrita) do norte utilizadas no delta. Teve três estágios durante o seu tempo:

The Early Demotic

Foi desenvolvido no Baixo Egipto entre 650 e 400 a.C. pois a maioria dos textos foram escritos na 26ª dinastia e no período persa seguinte. A linguagem demótica foi utilizada para passagens e textos administrativos, legais e comerciais.

The Middle Demotic (400-30 AC)

É uma fase da escrita que foi massivamente utilizada para textos literários e religiosos. No final do século III, o grego era usado como língua administrativa do país.

Late Roman Demotic

Grego tornou-se os textos semi-oficiais da língua, textos religiosos, múmia e grafite como os que se encontram nas paredes do templo de Ísis em Filae que se pode visitar durante as viagens ao Egipto e o Demótico começou a desaparecer mas há uma série de textos literários do primeiro e segundo séculos d.C. mas infelizmente, a maioria dos textos demóticos diminuiu após a ascensão do grego.

Língua Óptica

A língua copta é a fase final de transformação, pois é a última descendente directa da antiga língua egípcia. Apesar de a língua poder ser escrita em hieróglifos egípcios e em scripts demóticos, o alfabeto copta foi altamente modificado pelo alfabeto grego. A língua tornou-se a língua oficial da terra de 200 d.C. a 1100 d.C. e o último registo da sua utilização foi durante o século XVII. A língua conseguiu sobreviver graças aos estudiosos europeus que a aprenderam com os falantes nativos durante o Renascimento e só pode ser encontrada hoje como língua litúrgica da Igreja Ortodoxa Copta.

p>Egito elevou o processo de transformação cultural a níveis totalmente novos. As majestosas cidades do Cairo, Alexandria, Luxor e Assuão oferecem a chance única na vida de testemunhar a verdadeira maravilha e magia em sua luz mais completa e, se você quiser tornar sua experiência mais memorável, então você pode embarcar em um cruzeiro encantador pelo Nilo no coração palpitante do Egito com nossos pacotes turísticos para o Egito.