Refração por uma lente convexa
A ampliação linear ou ampliação transversal é a relação entre o tamanho da imagem e o tamanho do objeto. Se a imagem e o objeto estão no mesmo meio é apenas a distância da imagem dividida pela distância do objeto.
Usando a forma gaussiana da equação da lente, um sinal negativo é usado na equação de ampliação linear como um lembrete de que todas as imagens reais estão invertidas. Se a imagem for virtual, a distância da imagem será negativa e a ampliação será positiva para a imagem erecta.
Se o material for diferente nos dois lados da superfície ou da lente, a ampliação não é tão direta. Ela pode ser expressa de várias maneiras como
Nesta equação V é a vergência, n é o índice de refração, e u é usado para o ângulo. Note que nesta expressão para a ampliação, o sinal de menos não aparece. Neste tipo de configuração, a convenção do sinal cartesiano é tipicamente usada e a distância do objeto tem um valor negativo. Isso cuida do sinal menos que é colocado acima na forma gaussiana.
A ampliação angular de um instrumento é a proporção do ângulo subtendido no olho quando se usa o instrumento dividido pelo tamanho angular sem o instrumento. Um exemplo importante é a lupa simples. A ampliação angular de qualquer sistema óptico pode ser obtida a partir da matriz sistemática para o sistema.