IntoFlorence

Numele de’ Medici este legat indisolubil de istoria Florenței. Timp de mai bine de trei secole, bogata familie de bancheri a jucat un rol major în viața politică a orașului. Aceștia au finanțat dezvoltarea Renașterii și au lăsat iubitei lor Florențe o moștenire culturală de o valoare inestimabilă.

E emisiunea TV „Medici: Maeștrii Florenței” este produsă de RAI italiană. Acesta spune povestea lui pater familias al familiei Medici, Cosimo de’ Medici (cunoscut și sub numele de Bătrânul), interpretat de Richard Madden, celebru pentru rolul lui Robb Stark din Game of Thrones. După moartea tatălui său, Giovanni di Bicci de’ Medici (Dustin Hoffman), Cosimo preia conducerea băncii Medici. El își sporește influența politică și se ia la trântă cu celelalte familii puternice din Florența.

În ciuda milioanelor de telespectatori din Italia care au urmărit cu fidelitate Medici: Masters of Florence săptămână de săptămână, au existat și multe critici. Pentru mulți, serialul era prea hollywoodian și nu întotdeauna corect din punct de vedere istoric. În producțiile cinematografice, este o practică obișnuită să se umflă de farmec o poveste istorică pentru a face complotul mai romantic, mai dramatic și mai captivant. Potrivit lui Frank Spotnitz, creatorul serialului, au optat pentru un scenariu istoric „ce-ar fi dacă” cu un complot de crimă inventat pentru a-i atrage pe acei telespectatori care, altfel, nu ar fi fost interesați de o saga de familie despre familia de Medici. Căutarea lui Cosimo și Lorenzo pentru a-l găsi pe ucigașul tatălui lor, Giovanni, este tema centrală a serialului.

Medici: Masters of Florence este o producție frumoasă, cu decoruri și costume superbe, și mi-a plăcut să o urmăresc. Evident, este o ficțiune și nu un documentar, nu tot ceea ce vedeți în serial s-a întâmplat de fapt așa.

Pentru pasionații de istorie care vor să afle cum a decurs cu adevărat povestea familiei Medici iată o trecere în revistă a celor mai importante „libertăți artistice” sau greșeli istorice făcute de creatorii serialului.

1. Bărbații frumoși de Medici

Actorii care interpretează personajele principale sunt cu toții foarte plăcuți la vedere. Dar erau bărbații de Medici chiar atât de frumoși? Din păcate, nu. Mai mult, bolile ereditare, precum artrita și guta, au afectat familia. Cel mai probabil, nici nu purtau bărbi atât de la modă, pe vechile picturi din acea vreme sunt cu toții reprezentați cu fețele bărbierite.

2. Moartea lui Giovanni di Bicci de’ Medici

În scena de deschidere a serialului, vedem cum tatăl Giovanni, așezat idilic într-o podgorie, se bucură de frumoasa priveliște a Florenței. Strugurii pe care îi mănâncă se dovedesc a fi otrăviți și moare între viță de vie. În realitate, Giovanni a murit la 20 februarie 1429, nu este sezonul în care se mănâncă struguri în aer liber. În plus, el nu a fost ucis, scriitorii pentru a crea o intrigă mai captivantă au inventat această parte a poveștii.

3. Rolul Contessinei de’ Bardi

Contessina a fost într-adevăr soția lui Cosimo; ea provenea dintr-o familie nobilă, dar săracă. Deși a fost o căsătorie aranjată și Cosimo și Contessina nu s-au căsătorit din dragoste, ei au avut totuși o relație foarte bună și plină de iubire care a produs doi fii, Piero și Giovanni.
Contessina a fost o femeie a timpului ei și, fără îndoială, s-a ocupat de treburile casnice, de educația copiilor și de primirea oaspeților. Nu s-a amestecat în afacerile bancare sau în viața politică a soțului ei. Prin urmare, este de neconceput ca ea să intre într-o adunare a Signoriei călare pe cal, pledând pentru viața lui Cosimo. Istoria ne spune că celelalte state italiene au fost cele care au făcut presiuni asupra Signoriei pentru a converti sentința de condamnare la moarte a lui Cosimo în exil.
În serial, Contessina îi dă vestea unei căsătorii secrete lui Cosimo, permițându-i acestuia să se întoarcă la Florența, trădând în acest proces încrederea fostului ei iubit. În realitate, influența și relațiile lui Cosimo au fost cele care au făcut posibilă răsturnarea familiei Albizzi.

4. Iubitele lui Cosimo

La Roma, Cosimo se îndrăgostește de frumoasa, dar săraca Bianca, iar tinerii îndrăgostiți se pierd într-o idilă pasională până când Giovanni îi pune capăt. Nu se știe nimic despre viața amoroasă a lui Cosimo înainte de a se căsători, dar este foarte posibil ca în tinerețe să fi avut parte de o escapadă romantică. Nu vom ști niciodată.
Maddalena, sclava pe care Cosimo o ia înapoi de la Veneția la Florența, a existat. Împreună au avut un fiu, Carlo de’ Medici. Băiatul a fost crescut de soția lui Cosimo, Contessina, împreună cu frații săi vitregi. Mai târziu a devenit preot și și-a dedicat viața bisericii. Soarta ulterioară a Maddalenei este necunoscută.

5. Cosimo otrăvit în închisoare

Pentru că se temea să nu fie otrăvit, Cosimo a refuzat mâncarea care i-a fost adusă în timpul întemnițării sale în Turnul din Palazzo Vecchio. El l-a mituit pe temnicer pentru a putea primi mâncare de acasă.

6. Căsătoria și moartea lui Lorenzo de’ Medici

Lorenzo de’ Medici (cunoscut și ca Bătrânul), a fost fratele mai mic al lui Cosimo. În serial, el este un afemeiat care își pierde inima pentru Rosa și care, în cele din urmă, nu se căsătorește niciodată. În realitate, Rosa nu a existat niciodată. Lorenzo s-a căsătorit în 1416, la vârsta de 21 de ani, cu Ginevra di Giovanni di Amerigo dei Cavalcanti. Cuplul a avut doi fii. Strănepotul lui Lorenzo, Cosimo I de’ Medici, va deveni mai târziu, în 1569, primul Mare Duce de Florența.
Pentru că tatăl lor, Giovanni, nu a fost niciodată asasinat, Cosimo nu l-a acuzat niciodată pe fratele său Lorenzo că ar fi fost implicat în moartea acestuia. Mai mult, un complice al familiei Pazzi nu l-a ucis pe Lorenzo. Acesta a murit în 1440, la vârsta de 45 de ani, în vila familiei Careggi din Florența; cauza morții este necunoscută.

7. Moartea lui Rinaldo degli Albizzi

Marele rival al lui Cosimo și al fiului său are un sfârșit violent într-o pădure din Toscana, după ce a fost exilat din Florența. Rinaldo a fost într-adevăr alungat din oraș și nu se va mai întoarce niciodată în Florența. După opt ani de exil, el moare în 1442, la vârsta de 72 de ani, în Ancona.

8. Fațada Domului

Diverse scene au fost filmate în jurul Domului și al Baptisteriului din Florența, iar clădirile formează un fundal impresionant pentru poveste. Ceea ce multă lume nu știe este că fațada Domului era încă goală în secolul al XV-lea. Frumoasa fațadă a faimoasei catedrale din Florența, așa cum o cunoaștem astăzi, avea să fie construită abia în 1887.

9. Cupola bisericii San Lorenzo

Biserica parohială a familiei, San Lorenzo, era într-adevăr goală în secolul al XV-lea, așa cum se vede clar în serialul TV. Michelangelo a fost însărcinat să creeze o fațadă potrivită pentru biserică, dar nu a terminat niciodată lucrarea.
Ce nu avea biserica pe vremea lui Cosimo, dar care poate fi văzut, de exemplu, în scena de deschidere cu Giovanni în podgorie, este Cappella dei Principi, cu marea sa cupolă roșie. Capela a fost construită în 1604. Protagoniștii celui de-al doilea sezon al serialului sunt îngropați aici, Lorenzo Magnificul și fratele său Giuliano.

10. Ponte Vecchio și Coridorul Vasari

Celebrul Ponte Vecchio este prezentat de câteva ori în diverse scene, dar dacă ați văzut podul real, veți observa instantaneu că ceva nu este în regulă. Adevăratul Ponte Vecchio are doar trei arcade și nu patru, așa cum se vede la televizor.
În ultima imagine prezentată la începutul fiecărui episod, în timpul melodiei principale, Domul este înfățișat fără cupolă. Ponte Vecchio însă (acum cu trei arcade) are deja coridorul Vasari. Acest coridor care măsoară aproape un kilometru leagă Palazzo Vecchio de Palatul Pitti pe malul sudic al Arno și trece pe deasupra Ponte Vecchio. Coridorul Vasari a fost construit în 1565 de arhitectul Giorgio Vasari și a fost comandat de un alt Cosimo: Marele Duce Cosimo I de’ Medici.

.