Patton (film)
UtvecklingRedigera
Försöken att göra en film om Pattons liv har pågått sedan han dog 1945, men hans änka Beatrice gjorde motstånd. Efter hennes död 1953 påbörjade producenten Frank McCarthy projektet och dagen efter att Beatrice begravts kontaktade producenterna familjen för att få hjälp med att göra filmen och begärde tillgång till Pattons dagböcker samt bidrag från familjemedlemmar, men familjen vägrade att ge filmproducenterna någon hjälp. McCarthy sökte också samarbete med Pentagon, som också inledningsvis vägrade, eftersom Pattons son, George Patton IV, var i armén och Pattons andra dotter, Ruth, var gift med en officer. 1959 hade McCarthy övertygat armén om att samarbeta.
Twentieth Century Fox köpte A Soldier’s Story, 1951 års självbiografi av armégeneralen Omar Bradley (som har en framträdande roll i filmen, spelad av Karl Malden). Francis Ford Coppola skrev filmmanuset 1963, till stor del baserat på Ladislas Faragos biografi Patton från 1963: Ordeal and Triumph, och på A Soldier’s Story. Edmund H. North togs senare in för att hjälpa till med arbetet med manuset. Filmen skulle ursprungligen heta Blood & Guts och William Wyler skulle ursprungligen regissera.
Bradley, den enda överlevande femstjärniga generalofficeren i USA efter Dwight D. Eisenhowers död 1969, fungerade som konsult för filmen, även om omfattningen av hans inflytande och bidrag till det slutgiltiga manuset är i stort sett okänd. Bradley kände Patton personligen, men det var också väl känt att de två männen var raka motsatser i personlighet, och det finns belägg för att Bradley föraktade Patton, både personligen och professionellt. Eftersom filmen gjordes utan tillgång till general Pattons dagböcker förlitade den sig till stor del på observationer av Bradley och andra samtida militärer när de försökte rekonstruera Pattons tankar och motiv. I en recension av filmen konstaterade brigadgeneral S.L.A. Marshall, som kände både Patton och Bradley: ”Bradley-namnet får stor uppmärksamhet på en bild av en kamrat som, även om den inte är en karikatyr, liknar en segerrik, ära-sökande buffon…. Patton i verkligheten var en gåta. Han är det i filmen…. Napoleon sa en gång att generalens konst inte är strategi utan att veta hur man formar den mänskliga naturen…. Kanske är det allt som producenten Frank McCarthy och general Bradley, hans chefsrådgivare, försöker säga.”
FilmingEdit
Filmen började spelas in den 3 februari 1969 och spelades in på sjuttioen inspelningsplatser i sex länder, mestadels i Spanien, som hade mycket av den amerikanska arméns utrustning från andra världskriget. En scen, där Patton kör fram till en gammal stad som antyds vara Karthago, spelades in i den gamla romerska staden Volubilis i Marocko. Den första scenen, där Patton och Muhammed V granskar marockanska trupper inklusive Goumiers, spelades in i det kungliga palatset i Rabat. En oannonserad stridsscen spelades in kvällen innan, vilket väckte farhågor i det kungliga palatsets grannskap om en statskupp. En fallskärmsjägare fick en elektrisk stöt i kraftledningar, men inget av detta stridsmaterial finns med i filmen. Scenen vid invigningen av välkomstcentret i Knutsford, Cheshire, England, filmades på den faktiska platsen. Scenerna i Tunisien och Sicilien spelades in i Almeria i södra Spanien, Pamplona i norr användes för Frankrike och Tyskland, medan vinterscenerna i Belgien, inklusive sekvensen om Ardennerna, spelades in i närheten av Segovia (dit produktionsteamet skyndade sig när de fick veta att det hade snöat).
Filmen spelades in av filmfotografen Fred J. Koenekamp i 65 mm Dimension 150, vilket är den andra filmen som spelats in i det formatet efter The Bible: In the Beginning… (1966).
En ansenlig mängd filmsekvenser från stridsscenerna utelämnades från den slutliga klippningen av Patton, men man hittade snart ett användningsområde för dem. Outtakes från Patton användes för att tillhandahålla stridsscener i TV-filmen Fireball Forward, som sändes för första gången 1972. Filmen producerades av Patton-producenten Frank McCarthy och Edmund North skrev manuskriptet. En av skådespelarna i Patton, Morgan Paull, medverkade i denna produktion.
OpeningEdit
Filmens öppningsscen.
Filmen inleds med Scotts återgivning av Pattons tal till Tredje armén, mot en enorm amerikansk flagga. Coppola och North var tvungna att tona ner Pattons faktiska ord och uttalanden i scenen, liksom i resten av filmen, för att undvika en R-klassificering; i den inledande monologen ersatte ordet fornicating ordet fucking när han kritiserade The Saturday Evening Post. Scotts grusiga och skrovliga röst är också motsatsen till Pattons höga, nasala och något gnisslande röst, vilket historikern S.L.A. Marshall påpekade. Marshall påpekar dock också att filmen innehåller ”för mycket svordomar och obsceniteter . Patton var inte vanligen grov i munnen. Han använde smutsiga ord när han tyckte att de behövdes för att imponera.”
När Scott fick veta att talet skulle öppna filmen vägrade han att göra det, eftersom han trodde att det skulle överskugga resten av hans framträdande. Regissören Schaffner försäkrade honom om att det skulle visas i slutet. Scenen spelades in på en eftermiddag i Sevilla Studios i Madrid, och flaggan hade målats på baksidan av scenväggen.
Alla medaljer och dekorationer som visas på Pattons uniform i monologen är kopior av dem som Patton faktiskt fick. Generalen bar dock aldrig alla dem offentligt och var i alla fall inte en fyrstjärnig general när han höll de berömda tal som öppningen bygger på. Han bar dem alla vid ett enda tillfälle, i sin trädgård i Virginia på begäran av sin fru, som ville ha en bild på honom med alla sina medaljer. Producenterna använde en kopia av detta foto för att hjälpa till att återskapa denna ”look” för öppningsscenen.
MusicEdit
Den kritikerrosade filmmusiken till Patton har komponerats och dirigerats av den produktive kompositören Jerry Goldsmith. Goldsmith använde ett antal innovativa metoder för att knyta musiken till filmen, till exempel genom att låta en ekoplex-slinga spela in ljud av ”call to war”-trioler som spelades på trumpet för att musikaliskt representera general Pattons tro på reinkarnation. Huvudtemat bestod också av en symfonisk marsch ackompanjerad av en piporgel för att representera huvudpersonens militaristiska men samtidigt djupt religiösa natur. Musiken till Patton gav Goldsmith senare en Oscarsnominering för bästa originalmusik och var en av American Film Institutes 250 nominerade för de tjugofem bästa amerikanska filmmusikerna. Originalsoundtracket har släppts tre gånger på skiva och en gång på LP: genom Twentieth-Century Fox Records 1970, Tsunami Records 1992, Film Score Monthly 1999 och en utökad version på två skivor genom Intrada Records 2010.