Ave María!

Ave María!, (latín: «Ave María») , título original en alemán Ellens Gesang («Canción de Ellen») III, ajuste de la canción, la tercera de las tres canciones cuyo texto se deriva de una sección del poema de Sir Walter Scott La dama del lago (1810) del compositor austriaco Franz Schubert. Fue escrita en 1825. Probablemente debido a las palabras iniciales de la canción, la melodía de Schubert ha sido adoptada desde entonces para su uso con la tradicional oración católica romana (en latín) del mismo nombre.

Aunque la canción es una oración, el «¡Ave María!» de Schubert no fue escrito con las prácticas religiosas o la iglesia católica en mente. La Ellen del título original era Ellen Douglas, la heroína del largo poema de Scott ambientado en las Highlands escocesas. Tras encontrar una edición de 1819 de Das Fräulein vom See, de Adam Storck, una traducción al alemán de La dama del lago, Schubert vio su idoneidad como texto musical y puso música a partes del mismo, con la intención de que sus canciones fueran interpretadas por un cantante y un pianista.

Incluso en la breve vida del propio Schubert (murió en 1828 a los 31 años), «¡Ave María!» fue considerada una obra maestra y, a diferencia de la gran mayoría de sus composiciones, encontró un editor antes de su muerte. La canción alcanzó su mayor audiencia como parte de Fantasía (1940) de Walt Disney. La serenidad de la canción de Schubert, después del segmento de la película que presenta el tumulto de Noche en el Monte Calvo, proporcionó un final tranquilo.