Wstęp do Florencji

Nazwisko de’ Medici jest nierozerwalnie związane z historią Florencji. Przez ponad trzy stulecia ta zamożna rodzina bankierska odgrywała ważną rolę w życiu politycznym miasta. Sfinansowali rozwój renesansu i pozostawili ukochanej Florencji dziedzictwo kulturowe o nieocenionej wartości.

Program telewizyjny „Medyceusze: mistrzowie Florencji” jest produkowany przez włoską telewizję RAI. Opowiada historię pater familias rodu Medyceuszy, Cosimo de’ Medici (zwanego też Starszym), w którego wcielił się Richard Madden znany z roli Robba Starka w „Grze o tron”. Po śmierci swojego ojca, Giovanniego di Bicci de’ Medici (Dustin Hoffman), Kosma przejmuje kontrolę nad bankiem Medyceuszy. Zwiększa swoje wpływy polityczne i podejmuje inne potężne rodziny Florencji.

Mimo milionów widzów we Włoszech, którzy wiernie oglądali Medyceusze: Mistrzowie Florencji tydzień po tygodniu, było też wiele krytyki. Dla wielu, program był zbyt hollywoodzki i nie zawsze historycznie poprawny. W produkcjach filmowych standardem jest gloryfikowanie historii historycznej, aby uczynić fabułę bardziej romantyczną, dramatyczną i ekscytującą. Według Franka Spotnitza, twórcy serialu, zdecydowali się na historyczny scenariusz „co by było gdyby” z wymyślonym wątkiem morderstwa, aby przyciągnąć tych widzów, którzy w przeciwnym razie nie byliby zainteresowani sagą rodzinną o Medyceuszach. Poszukiwanie przez Kosma i Wawrzyńca mordercy ich ojca Giovanniego jest głównym tematem serialu.

Medici: Masters of Florence to piękna produkcja ze wspaniałą scenografią i kostiumami, którą oglądało mi się z przyjemnością. Jest to oczywiście fikcja, a nie dokument, nie wszystko co widzicie w serialu wydarzyło się w rzeczywistości.

Dla miłośników historii, którzy chcą wiedzieć jak naprawdę potoczyła się historia rodziny Medyceuszy, oto przegląd najważniejszych „artystycznych swobód” lub historycznych błędów popełnionych przez twórców serialu.

1. Piękni Medyceusze

Aktorzy, którzy grają głównych bohaterów, wszyscy są bardzo łatwi do oglądania. Ale czy mężczyźni Medyceuszy byli naprawdę tak przystojni? Niestety nie. Co więcej, choroby dziedziczne, takie jak artretyzm i podagra, nękały tę rodzinę. Najprawdopodobniej nie nosili też tak modnych bród, na starych obrazach z tamtych czasów wszyscy przedstawiani są z ogolonymi twarzami.

2. Śmierć Giovanniego di Bicci de’ Medici

W scenie otwierającej serial widzimy, jak ojciec Giovanni idyllicznie siedząc w winnicy delektuje się pięknym widokiem Florencji. Winogrona, które zjada okazują się być zatrute, a on sam umiera pomiędzy winoroślami. W rzeczywistości Giovanni zmarł 20 lutego 1429 roku, a więc nie w sezonie na spożywanie winogron na świeżym powietrzu. Co więcej, nie został zamordowany, pisarze, aby stworzyć bardziej ekscytującą fabułę, wymyślili tę część historii.

3. Rola Contessiny de’ Bardi

Contessina była rzeczywiście żoną Kosmy; pochodziła ze szlachetnej, ale zubożałej rodziny. Chociaż było to zaaranżowane małżeństwo, a Kosma i Contessina nie pobrali się z miłości, nadal mieli bardzo dobry i kochający się związek, z którego urodziło się dwóch synów, Piero i Giovanni.
Contessina była kobietą swoich czasów i niewątpliwie zajmowała się sprawami domowymi, edukacją dzieci i przyjmowaniem gości. Nie wtrącała się w interesy bankowe ani w życie polityczne swojego męża. Dlatego nie do pomyślenia jest, by wjechała konno na zebranie Signorii, błagając o życie Kosmy. Historia mówi nam, że to inne państwa włoskie, które naciskały na Signoria do konwersji wyrok śmierci Cosimo na wygnaniu.
W serialu Contessina łamie wiadomość o tajnym małżeństwie do Cosimo pozwalając mu wrócić do Florencji, zdradzając zaufanie jej byłego ukochanego w procesie. W rzeczywistości to wpływy i koneksje Kosmy umożliwiły obalenie rodziny Albizzi.

4. Kochanki Kosmy

W Rzymie Kosma zakochuje się w pięknej, ale ubogiej Biance i młodzi kochankowie zatracają się w namiętnym romansie, dopóki Giovanni nie położy mu kresu. Nic nie wiadomo o życiu miłosnym Kosmy przed ślubem, ale jest całkiem możliwe, że jako młodzieniec miał romantyczne eskapady. Nigdy się tego nie dowiemy.
Maddalena, niewolnica, którą Kosma zabiera z powrotem z Wenecji do Florencji, istniała naprawdę. Razem mieli syna Carlo de’ Medici. Chłopiec był wychowywany przez żonę Kosmy Contessinę razem z przyrodnimi braćmi. Później został księdzem i poświęcił swoje życie kościołowi. Dalsze losy Maddaleny są nieznane.

5. Kosma otruty w więzieniu

Bojąc się otrucia, Kosma odmówił jedzenia, które przyniesiono mu podczas uwięzienia w wieży Palazzo Vecchio. Przekupił więźnia, aby mógł otrzymywać posiłki z domu.

6. Małżeństwo i śmierć Wawrzyńca Medyceusza

Lorenzo de’ Medici (znany również jako Starszy), był młodszym bratem Kosmy. W serialu jest kobieciarzem, który traci serce dla Rosy i ostatecznie nigdy się nie żeni. W rzeczywistości Rosa nigdy nie istniała. Lorenzo ożenił się w 1416 roku w wieku 21 lat z Ginevrą di Giovanni di Amerigo dei Cavalcanti. Para miała dwóch synów. Prawnuk Wawrzyńca, Kosma I Medyceusz, został później, w 1569 roku, pierwszym Wielkim Księciem Florencji.
Jako że ich ojciec Giovanni nigdy nie został zamordowany, Kosma nigdy nie oskarżył brata Wawrzyńca o udział w jego śmierci. Co więcej, wspólnik rodziny Pazzich nie zabił Wawrzyńca. Zmarł on w 1440 roku w wieku 45 lat w rodzinnej willi Careggi we Florencji; przyczyna śmierci nie jest znana.

7. Śmierć Rinaldo degli Albizzi

Wielki rywal Kosmy i jego syn kończą gwałtownie w toskańskim lesie po tym, jak został wygnany z Florencji. Rinaldo rzeczywiście został wygnany z miasta i już nigdy nie powróci do Florencji. Po ośmiu latach wygnania, zmarł w 1442 roku w wieku 72 lat w Ankonie.

8. Fasada Duomo

Różne sceny były kręcone wokół Duomo i Baptysterium we Florencji, a budynki tworzą imponujące tło dla tej historii. Co wielu ludzi nie wie, to fakt, że front Duomo był jeszcze goły w 15 wieku. Piękna fasada słynnej katedry we Florencji, jaką znamy dzisiaj, nie zostałaby zbudowana aż do 1887 roku.

9. Kopuła kościoła San Lorenzo

Kościół parafialny rodziny, San Lorenzo, był rzeczywiście nagi w XV wieku, co wyraźnie widać w serialu. Michał Anioł został poproszony o stworzenie odpowiedniej fasady dla kościoła, ale nigdy nie skończył pracy.
Co kościół nie miał w czasach Cosimo, ale to, co można zobaczyć na przykład w scenie otwarcia z Giovanni w winnicy, jest Cappella dei Principi, z jego wielką czerwoną kopułą. Kaplica ta została zbudowana w 1604 roku. Pochowani są tu bohaterowie drugiego sezonu serialu, Wawrzyniec Wspaniały i jego brat Giuliano.

10. Ponte Vecchio i Korytarz Vasariego

Słynny Ponte Vecchio jest pokazany kilka razy w różnych scenach, ale jeśli widzieliście prawdziwy most, od razu zauważycie, że coś jest nie tak. Prawdziwy Ponte Vecchio ma tylko trzy łuki, a nie cztery jak widać w TV.
W ostatnim obrazie pokazany na początku każdego odcinka podczas piosenki tematycznej, Duomo jest przedstawiony bez kopuły. Ponte Vecchio jednak (teraz z trzema łukami) ma już Vasari korytarz. Korytarz ten łączy mierzący prawie kilometr Palazzo Vecchio z Pałacem Pitti na południowym brzegu Arno i przechodzi na szczycie Ponte Vecchio. Korytarz Vasari został zbudowany w 1565 roku przez architekta Giorgio Vasari i został zamówiony przez innego Kosmy: Wielkiego Księcia Kosmy I de’ Medici.