Navigație

Actori pe scenă repetând scena mărului din piesa William Tell.

Actori din orașul Altdorf repetă cea mai faimoasă scenă din piesa William Tell © KEYSTONE / URS FLUEELER

A fost el o persoană reală și, dacă da, există dovezi care să susțină afirmațiile potrivit cărora ar fi săvârșit faptele eroice care i se atribuie?

Acest conținut a fost publicat pe 26 iulie 2004 – 16:3826 iulie 2004 – 16:38 Dale Bechtel

  • Dale și-a început cariera la Swiss Radio International, predecesorul SWI swissinfo.ch, în anii 1990. El relatează despre tot și orice se întâmplă în Alpii elvețieni, de la politică și schimbări climatice la turism.

    Mai multe despre autor| Comitetul de redacție

Daniele Papacella șiDale Bechtel, swissinfo.ch

Legenda spune că Tell a venit din satul Bürglen din cantonul Uri.

Tell era vânător, familist și priceput cu arbaleta. Dar nu se știau prea multe alte lucruri despre țăran până la 18 noiembrie 1307.
În acea zi fatidică, Tell parcurge cei câțiva kilometri din Bürglen până la Altdorf, principalul oraș din Uri.
În timp ce se plimbă prin piața orașului, el alege să ignore pălăria lui Gessler, pe care executorul judecătoresc habsburgic a pus-o pe un stâlp.
Gessler vrea ca pălăria să reprezinte autoritatea imperială și cere ca toți cei care trec să se închine în fața ei. Nerespectarea acestei reguli echivalează cu trădarea.
Tell este arestat pentru că a ignorat-o, iar Gessler îl amenință că îl va executa dacă nu-și poate dovedi îndemânarea de trăgător de elită.

Mărul

Măcelarul cel rău a pus un măr pe capul fiului lui Tell, Walter, și îi ordonă arcașului să tragă în el.
Dacă ratează, amândoi vor muri. Tell este mâhnit, dar prinde putere de la fiul său, care nu arată teamă.
Se trage și șurubul de arbaletă despică mărul. Tell mărturisește că a ascuns o a doua săgeată pe corpul său, pe care ar fi folosit-o asupra lui Gessler în cazul în care fiul său ar fi fost rănit.
Înfuriat, executorul judecătoresc refuză să-l elibereze pe Tell. În schimb, arcașul este pus în lanțuri și urcat pe o barcă spre Küssnacht, unde urmează să fie încarcerat.
Dar se declanșează o furtună bruscă care amenință să răstoarne mica ambarcațiune. Răpitorii lui Tell îl eliberează, dându-și seama că el singur poate conduce barca spre țărm datorită cunoștințelor sale despre lac.

Evadarea

Tell aduce barca aproape de niște stânci plate, unde sare în siguranță în timp ce împinge vasul și echipajul său înapoi în apele furtunoase.
Tell se îndreaptă în cele din urmă pe uscat spre Küssnacht pentru a-și căuta răzbunarea. El a întins o ambuscadă grupului lui Gessler în timp ce acesta se îndrepta pe un drum principal prin pădure, împușcându-l pe tiran în inimă cu ultima sa săgeată.
Eroul elvețian dispare apoi de la locul crimei și nu se mai aude nimic despre el.
Nu există nicio mențiune despre Tell nici în arhivele de stat din Viena ale fostului imperiu habsburgic, nici în documentele istorice păstrate în cantonul Uri.
Istoricii au cercetat, de asemenea, registrele medievale și nu au găsit nimic.

„Tell” sau „von Thal”?

Există speculații conform cărora „Tell” ar fi putut fi o adaptare a numelui Uri „von Thal” (din vale). Dar, în 1300, șeful acestui clan era un „Conrad von Thal” și nu există niciun indiciu că vreuna dintre rudele sale ar fi răspuns la numele de William.
Conrad von Thal era, de asemenea, amintit ca un supus loial, care își plătea conștiincios zeciuiala către stăpânul său.
Prezența unor legende similare în alte părți ale Europei sugerează că saga Tell ar putea fi doar o îmbogățire dramatică a istoriei elvețiene.
Tell reprezintă omul de rând, care respectă autoritatea, dar care se grăbește să lupte pentru drepturile sale odată ce aceasta devine despotică. Astfel, un țăran modest poate deveni un erou.
Și este un erou lipsit de puteri supranaturale, spre deosebire de figurile mitice din multe povești medievale.
Este, prin urmare, ușor de înțeles de ce atât de mulți din Elveția încă mai cred că a existat odată un om numit William Tell.

Conținut extern

Fapte cheie

Locurile în care se desfășoară povestea lui William Tell:
Satul Bürglen – locul de naștere al lui Tell
Altdorf – unde Tell îl sfidează pe tiranul habsburgic și este forțat să împuște un măr din capul fiului său.
Lacul Lucerna – Tell evadează în timpul unei traversări furtunoase a lacului.
Küssnacht – unde Tell se răzbună și îl ucide pe Gessler.

Sfârșitul inserției

Articole din această poveste

  • Cincizeci de nuanțe ale democrației: poți măsura puterea poporului?

Acest articol a fost importat automat din vechiul nostru sistem de gestionare a conținutului. Dacă observați erori de afișare, vă rugăm să ne anunțați: [email protected]