O privire din interior la o nuntă Amish

Această joi, 16 noiembrie 2017, am fost binecuvântați să asistăm la căsătoria fiicei lui Steve și Martha, Barbara Rose, cu Ben Matt Stoltzfus. Aceasta a fost prima nuntă Amish la care am fost vreodată și, în calitate de englez, am fost puțin îngrijorat să nu fac vreun pas greșit, așa că am început imediat să pun întrebări și să caut lucruri pe Google (desigur).

Ce am găsit a fost o tonă de informații despre multe tradiții diferite. Acest lucru mi-a spus că, la fel ca nunțile englezești, nunțile Amish pot urma o anumită structură, dar fiecare este totuși unică în detalii. În ultimele decenii, multe nunți din comunitatea Amish au luat amploare și de multe ori sunt invitați prieteni și colegi de muncă englezi (ca mine).

Pregătirea pentru o nuntă Amish

Primul lucru care mi-a venit în minte pe măsură ce se apropia ziua a fost să mă gândesc cu ce să mă îmbrac la nuntă. M-am gândit că cel mai bun lucru de făcut era să mă păstrez simplă și modestă, la fel ca majoritatea femeilor Amish. O fustă sau o rochie lungă, de culoare închisă și un top frumos părea o idee bună, iar o căutare pe Google a confirmat acest lucru. (Ciudat cât de mult mă bazez pe Google pentru a-mi spune lucruri!). M-am simțit și mai bine în legătură cu alegerea mea vestimentară când am văzut că toate femeile engleze erau îmbrăcate la fel, în timp ce bărbații purtau costum și cravată, cu sau fără sacou.

De asemenea, din moment ce nunta avea loc chiar aici, la Homestead, erau multe de făcut! În zilele care au precedat evenimentul, unul dintre spațiile noastre de depozitare a fost complet curățat, s-au pus podele și covoare de bază, iar pereți și uși improvizate au fost instalate acolo unde erau în mod normal ușile de garaj. (Pentru a nu fi nevoiți să lăsăm ușile de garaj ridicate și să înghețe toată lumea afară!). Destul de convenabil să ai un magazin plin de constructori talentați chiar la fața locului pentru a ajuta la pregătirea nunții! Au muncit din greu pentru a pregăti locul pentru a găzdui pe toată lumea.

Port-a-potties au fost curățate și instalate, semnele au fost pictate pentru a direcționa oamenii unde să meargă, iar un cort a fost montat pentru caii oaspeților. Totul a fost gata până miercuri seara devreme.

(Notă laterală: Au desemnat toalete separate pentru bărbați și femei, ceea ce este convenabil. A noastră avea o lumânare aprinsă! Cel mai curat și cel mai bine mirosit port-a-pottie pe care a trebuit să îl folosesc vreodată. Va trebui să-mi amintesc chestia cu lumânarea pentru toaletele port-a-potties la următorul nostru picnic la biserică).

Ziua nunții

Slujba de la biserică a început la ora 8A, dar majoritatea oaspeților englezi au fost informați că ar trebui să ajungă până la ora 10A, deoarece ceremonia propriu-zisă va începe în jurul orei 10:30A. Am fost bineveniți să venim la 8A, dar slujba este în întregime în limba germană, așa că este o perioadă lungă de timp pentru a sta și a nu înțelege un cuvânt, cu excepția unor nume din Biblie.

(O altă notă secundară: a fost amuzant să încercăm să ghicim despre ce vorbea preotul bazându-ne doar pe auzul unor nume din Biblie, cum ar fi Ruth și Boaz, Samuel și Saul, etc.)

Am ajuns cu puțin înainte de 10A și am fost așezați în secțiunea cu alți englezi. Femeile Amish erau așezate toate pe o parte, în timp ce bărbații erau pe cealaltă parte. Bărbații erau îmbrăcați în ținuta lor tradițională de duminică, pantaloni și jachete de culoare închisă, împreună cu cămăși albe. Femeile purtau pelerine și șorțuri negre tradiționale, uneori cu rochii închise la culoare, dar adesea cu rochii de o nuanță mov, albastră sau verde.

În timpul ceremoniei de căsătorie propriu-zise, cuplul a stat în fața preotului, a făcut schimb de jurăminte și s-a așezat la loc. Câțiva alți slujitori au oferit apoi mărturii înainte de a se face rugăciunea și binecuvântarea. Toată lumea s-a întors și a îngenuncheat pentru rugăciune. Rugăciunea a fost, de asemenea, în limba germană, cuvintele fiind rostite într-un mod lent și aproape melodios.

În cele din urmă, dar nu în ultimul rând, s-a cântat un imn din Ausbund, cartea de imnuri Amish. A fost, de asemenea, în germană, și mi-aș fi dorit să fi obținut o traducere, deoarece cântecul a sunat frumos. Fiecare silabă era trasă în afară și, din moment ce Amish nu folosesc instrumente, totul a fost acapella. Congregația a armonizat frumos împreună și a fost probabil partea mea preferată a ceremoniei.

You Haven’t Eaten Till You’ve Had an Amish Wedding Meal

După slujbă, toată lumea se înșiră afară pentru a se amesteca puțin în timp ce transformă băncile în mese pentru masă. Bărbații s-au adunat într-o zonă, iar femeile în alta.

Majoritatea, dacă nu toți băieții căsătoriți de aici de la Homestead au luat parte la pregătirea mesei. De obicei, mai multe cupluri se oferă voluntar sau sunt alese să ajute la prepararea felurilor principale de mâncare – friptură (care este o caserolă de pui și umplutură) și piure de cartofi și sos. O garnitură tradițională este crema de țelină și lăsați-mă să vă spun – a fost delicioasă! Țelina gătită nu este, de obicei, ceașca mea de ceai, dar aceasta era într-un sos de smântână surprinzător de dulce și pur și simplu avea un gust grozav.

Au existat rulouri și unt de scorțișoară delicios și o salată de varză pe bază de oțet care era puțin dulce. Din nou, eu nu sunt de obicei unul pentru salata de varză, dar a fost atât de bună încât am avut două porții.

De fapt, nu sunt sigur exact ce au fost deserturile (cu excepția delicioase, desigur!). Unul dintre feluri a fost un amestec de iaurt/mousse de zmeură cu granola, cred. Celălalt a fost un amestec cu aromă de cremă de portocale care mi-a amintit un pic de orez glorificat sau de desert Heaven. Și o mulțime de gogoși și fursecuri! Atât de multe fursecuri….

Am fost binecuvântată să mă întâlnesc cu unii dintre clienții Homestead cu care Steve și Martha s-au împrietenit de-a lungul anilor. Am râs bine, dar am încercat să mâncăm repede! Nu erau destule mese pentru a-i așeza pe toți deodată, așa că au mâncat pe rând, fără să zăbovească prea mult la masă.

După toată mâncarea

După masă, mirii s-au îndreptat spre Carriage House pentru a deschide cadourile. Existau scaune pentru ca oaspeții să privească dacă doreau, dar restul zilei a fost mai mult informal, în timp ce oamenii au vizitat și s-au simțit bine împreună.

Am stat și am privit cum se deschideau cadourile. Tinerii s-au învârtit în jurul sălii, cântând imnuri în limba engleză și sunând din nou uimitor. Cred că au avut multă practică, deoarece tinerii organizează deseori cântări pentru a se aduna și a se bucura de compania celorlalți.

A trebuit să plec nu după mult timp, dar am auzit că restul zilei a fost grozav. Ploaia a ținut piept și cuplul s-a mutat în casa de nunți, unde cântecele au continuat până seara devreme. O gustare ușoară a fost servită în timpul.

Supperul a început după ora 5P, urmat de mai multe cântece și o mulțime de discuții, râsete și bucurându-se de compania celorlalți până târziu în noapte.

Cuvintele de după

Vineri dimineața devreme s-a făcut curățenie – toate băncile au fost strânse și depozitul a fost pus înapoi așa cum era. Semnele au fost îndepărtate și cortul a fost demontat. Până vineri seară, Homestead Structures arăta din nou ca la normal!

Am fost incredibil de recunoscător că am fost invitat la nuntă… cine nu iubește o nuntă bună? Și este întotdeauna interesant să vezi diferențele și asemănările dintre tradițiile de nuntă din cultura Amish față de cele din lumea engleză. Am fost la nunți laice, la nunți catolice și, bineînțeles, la nunți evanghelice (propria mea confesiune)…a însemnat foarte mult să cunosc și tradițiile de nuntă ale colegilor mei!

Barb și Ben sunt un cuplu minunat, sper că vă veți alătura mie în a le ura o căsătorie foarte fericită, cu multe binecuvântări în anii care vor urma, inclusiv multă dragoste, râsete și copii mici!