Indiánští náčelníci Čerokíjů

Boudinot, Elias

Boudinot, Elias (domorodé jméno Gălă-gi′na, ‚jelení nebo krocaní samec‘). Čerokézský indián, vzdělaný v zahraniční misijní škole v Cornwellu v Connecticutu, kterou založila Americká rada komisařů pro zahraniční misie a do níž nastoupil spolu s dalšími dvěma čerokézskými mladíky v roce 1818 na žádost filantropa, jehož jméno směl přijmout. V roce 1827 se čerokíjská rada formálně rozhodla založit národní noviny a následujícího roku vyšel pod Boudinotovou redakcí Cherokee Phoenix. Po nejisté šestileté existenci však noviny přestaly vycházet a jejich činnost byla obnovena až po přestěhování Čerokíjů na indiánské území, kdy jejich místo nakonec zaujal Cherokee Advocate, založený v roce 1844. V roce 1833 napsal Boudinot knihu „Chudák Sára, aneb indiánská žena“ v čerokézském písmu, kterou v New Echotě vydala Misionářská společnost Spojených bratří a jejíž další vydání bylo vytištěno v Park Hill v roce 1843; od roku 1823 až do své smrti byl spolu s reverendem S. A. Worcesterem překladatelem řady evangelií, z nichž některá prošla několika vydáními. Boudinot se připojil k nevýznamné menšině svého národa, která podpořila smlouvu z Ridge a následnou smlouvu z New Echoty, podle jejichž podmínek se národ Čerokíjů vzdal svých pozemků a odstěhoval se do indiánského Ter. Tímto postojem se stal natolik nepopulárním, že byl 22. června 1839 přepaden a zavražděn, i když ne s vědomím nebo za přispění kmenových úředníků. Viz Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E., 1900; Pilling, Bibliography of the Iroquoian Languages, Bull. B. A. E., 1888.

Bowl

Bowl, The (překlad jeho rodného jména Diwa′âlĭ), zvaný též Col. Bowles. Významný náčelník Čerokíjů a vůdce jedné z prvních skupin, které se trvale usadily na západní straně Mississippi. V čele několika nepřátelských Čerokíjů z měst Chickamauga zmasakroval v roce 1794 u Muscle shoals na řece Tennessee všechny mužské členy skupiny emigrantů, načež odešel po řece Svatého Františka na západní straně Mississippi, a protože se jeho činu nezřekla rada Čerokíjů, která mu nabídla pomoc při jeho zatčení, zůstal v této oblasti až do postoupení území Louisiany Spojeným státům. Kolem roku 1824 vyvolaly průtahy při úpravě hranic území západních Čerokíjů v Arkansasu a zadržování jejich renty takovou nespokojenost, že skupina v čele s Bowlem překročila řeku Sabine do Texasu, kde se k nim připojily oddíly uprchlíků z řady dalších východních kmenů a zahájily jednání s mexickou vládou o pozemcích na řekách Angelina, Neches a Trinity, která však byla přerušena vypuknutím texaské války za nezávislost v roce 1835. Houston, který byl dlouholetým přítelem Čerokíjů, s nimi uzavřel smlouvu o přidělení určitých pozemků podél řeky Angeliny, ale texaský senát ji v roce 1837 zamítl a Houstonův nástupce Lamar vyhlásil záměr vyhnat všechny indiány z Texasu. Pod záminkou, že uzavírají spiknutí s mexickými obyvateli, byla do města Čerokíjů na řece Angelině vyslána komise podporovaná několika pluky vojáků, aby požadovala jejich okamžité vystěhování za hranice. Když to odmítli, byli 15.-16. července 1839 napadeni a ve dvou střetech poraženi; mezi mnoha mrtvými byl i Bowl a jeho pomocník, náčelník Hard-mush. Viz Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E., 1900.

Big Mush

Big-mush. Známý západní Čerokéz, bělochům známý také jako Hard-mush a mezi svými lidmi jako GatiĂ’wa`li (‚chléb zhotovený do kuliček nebo hrudek‘), zabitý Texasany v roce 1839 – Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E., 1900.

Black Fox

Black Fox (InĂ¢lĭ). Hlavní náčelník Čerokíjů, který podle smlouvy ze 7. ledna 1806, jíž se Čerokíjové vzdali téměř 7 000 čtverečních metrů svých pozemků v Tennessee a Alabamě, dostal doživotní rentu 100 dolarů.

Byl to tehdy starý muž. V roce 1810 jako člen národní rady svého kmene podepsal zákon, kterým formálně zrušil zvyk klanové msty, do té doby mezi kmeny všeobecně rozšířený, a učinil tak důležitý krok k civilizaci.“-Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E., 87, 1900.

Dragging-Canoe

Dragging-canoe (překlad jeho indiánského jména TsÃyu-gà „nsnà známého také jako Cheucunsene a Kunnese). Významný vůdce těch Čerokíjů, kteří byli během revoluční války nepřátelští vůči Američanům. Se svou skupinou se přesunul do místa Chickamauga, kde pokračoval v obtěžování osad v Tennessee až do roku 1782, kdy byla města Chickamauga rozbita. Jeho lidé se pak přesunuli dále po řece a založili „pět dolních měst“, ale i ta byla v roce 1794 zničena. Ve zprávách o válce s Creekem je Dragging-canoe uváděn jako jeden z významných náčelníků Čerokíjů, kteří uzavřeli spojenectví s Jacksonem, a účastník posledního velkého střetnutí u Horseshoe Bend

Foreman, Stephen

Foreman, Stephen. Čerokéz, který se stal aktivním spolupracovníkem presbyteriánských misionářů mezi svým lidem. Základní vzdělání získal v misijní škole v Candy’s Creeku, w Clevelandu, Tenn. a poté, co absolvoval některá přípravná studia pod vedením Rev. S. A. Worcestera v New Echotě, Ga. strávil rok v Union Theological Seminary ve Virginii a další rok v Princetonu, N. J., studiem teologie. Licenci ke kázání mu udělilo presbyterium Union v Tennessee 1. října 1833. Foreman prý kázal živě a plynule v čerokézštině. Spolu s panem Worcesterem přeložil do čerokíjštiny Žalmy a velkou část Izajáše. Pilling, Bibliog. Iroq. Lang., Bull. B. A. E., 1888.

Going Snake

Going Snake (I′nǎdÓ-na′ĭ. znamenající, že člověk „jde ve společnosti hada“). Čerokíjský náčelník, významný kolem roku 1825. Mooney, Myths of the Cherokee, in: 19th Rep. B. A. E.522, 1900.

Hanging-Maw

Hanging-maw (UskwÃ′lĭÂgÃ’′tǎ, ‚břicho mu visí dolů‘). Významný náčelník Čerokíjů z období revoluce. Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E., 543, 1900.

Joly, John

Jolly, John. Čerokézský náčelník, známý jako adoptivní otec generála Samuela Houstona a později náčelník arkansaské skupiny Čerokézů. Jeho rodné jméno znělo Ahíludí, Odhazuje buben. Svůj raný život prožil v Tennessee, poblíž ústí řeky Hiwassee, kde ostrov dodnes uchovává jeho jméno, a právě sem přijel žít Houston, zůstal zde tři roky a získal si celoživotní přátelství ke svému adoptivnímu lidu. V roce 1818 se Jolly přestěhoval na druhou stranu Mississippi a připojil se k arkansaské skupině, jejímž náčelníkem se stal o několik let později po Tollunteeskeeho smrti. Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E., 507, 1900.

Junaluska

Junaluska (zkomolenina slova TsunĂºhñskĭ, ‚opakovaně se snaží, ale nedaří se mu‘). Bývalý známý náčelník Východních Čerokíjů v Severní Karolíně. Ve válce s Creeky v letech 1813-14 vedl oddíl bojovníků na podporu generála Jacksona a prokázal dobré služby v krvavé bitvě u Horseshoe Bend. Když se na cestě chlubil, že vyhladí Kreeky, musel po návratu přiznat, že někteří z tohoto kmene stále žijí, a proto mu jeho přátelé žertem propůjčili toto jméno. Při stěhování v roce 1838 odešel se svými lidmi na západ, ale vrátil se do Severní Karolíny a jako zvláštní uznání svých dřívějších zásluh dostal občanská práva a pozemek v Cheowě, poblíž dnešního Robbinsville v Grahamu, N. C., kde v roce 1858 zemřel. Viz Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E.,97, 164-5, 1900.

Little Carpenter

Little Carpenter, Attakullaculla (Ătă‘-gà „l`kălÓ‚, od ătă‘ wood,‘ gà „l’kălÓ‚ sloveso označující, že se něco dlouhého opírá, bez dostatečné opory, o nějaký jiný předmět; odtud ‚Leaningwood.‘-Mooney).

Známý náčelník Čerokíjů, narozený kolem roku 1700, bělochům známý jako Malý tesař (Little Cornplanter, omylem v Haywoodu). První zmínka o něm je jako o jednom z členů delegace, kterou v roce 1730 odvezl do Anglie sir Alexander Cumming. Uvádí se, že v roce 1738 byl jmenován druhým v pořadí pod Oconostotou. Byl přítomen na konferenci s guvernérem Glennem z Jižní Karolíny v červenci 1753, kde vystupoval jako hlavní řečník ve prospěch indiánů, ale tvrdil, že nemá nejvyšší autoritu, protože ke konečnému jednání je nutný souhlas válečného náčelníka Oconostoty.

Jeho vlivem byla sjednána mírová smlouva s guvernérem Glennem. Glennem v roce 1755, na jejímž základě došlo k postoupení rozsáhlého území anglickému králi; jeho přičiněním byla také v následujícím roce postavena pevnost Dobbs, asi 20 mil západně od dnešního Salisbury v N. C. Když byla postavena pevnost Loudon na řece Little Tennessee River v Tenn, a většina posádky i uprchlíků byla zmasakrována, kapitána Stuarta, který unikl tomahawku, bezpečně doprovodil do Virginie Attakullaculla, který ho od indiánského věznitele vykoupil a dal mu jako výkupné jeho pušku, oblečení a vše, co měl u sebe. Opět díky Attakullacullovu vlivu byla v roce 1761 podepsána Charlestonská smlouva a Stuarta po obnovení míru přijali Čerokíjové jako britského zástupce pro jižní kmeny; navzdory přátelství ke Stuartovi, který zůstal v revoluci neochvějným loajalistou, a skutečnosti, že velká většina Čerokíjů podporovala britskou věc, však Attakullaculla shromáždil sílu 500 domorodých bojovníků, kterou nabídl Američanům. William Bartram (Travels, 482, 1792), který ho navštívil v roce 1776, ho popisuje jako „muže pozoruhodně malého vzrůstu, štíhlého a útlé postavy, jediný případ, který jsem v národě viděl, ale je to muž vynikajících schopností“. Ačkoli se ve zralém věku stal usedlým, důstojným a poněkud málomluvným, Logan (Hist. Upper So. Car., 1, 490, 515, 1859) uvádí, že v mládí měl rád láhev a často se opíjel. Datum jeho smrti nebylo zaznamenáno, ale pravděpodobně to bylo kolem roku 1780. Viz Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E., 1900.

Moytoy

Moytoy. Čerokíjský náčelník z Tellica ve státě Tenn, který se stal takzvaným „císařem“ sedmi hlavních čerokíjských měst. Sir Alexander Cuming, který si přál získat Čerokíje pro britské zájmy, se rozhodl dosadit do čela náčelníka, kterého si sám vybral. Byl vybrán Moytoy, indiáni byli přesvědčeni, aby ho přijali, a udělili mu titul císaře; aby byl program naplněn, všichni indiáni včetně svého nového panovníka se na kolenou zavázali, že budou věrnými poddanými krále Jiřího. Následujícího dne, 4. dubna 1730, „byla před Velké Tennessee přivezena koruna, kterou spolu s pěti orlími ocasy a čtyřmi skalpy jejich nepřátel Moytoy předal siru Alexandrovi a zmocnil ho, aby ji položil k nohám Jeho Veličenstva“. Nicméně Moytoy se později stal úhlavním nepřítelem bělochů, z nichž několik bez provokace zabil v Siticu ve státě Tenn. Viz Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E., pt. 1, 1900.

Additional Cherokee Biographies

• Biography of Tahchee
• Biography of Major Ridge
• Biography of John Ridge
• Biography of Sequoyah