Cherokee indián törzsfőnökök

Boudinot, Elias

Boudinot, Elias (eredeti neve Gălă-gi′na, ‘hím szarvas vagy pulyka’). Cherokee indián, a cornwelli (Conn.) külmissziós iskolában tanult, amelyet az amerikai külmissziós megbízottak bizottsága alapított, és amelybe két másik cherokee fiatallal együtt 1818-ban lépett be annak a filantrópnak a kezdeményezésére, akinek a nevét felvehette. 1827-ben a cseroki tanács hivatalosan elhatározta egy nemzeti lap létrehozását, és a következő évben Boudinot szerkesztésében megjelent a Cherokee Phoenix. Hatéves bizonytalan fennállása után azonban a lap megszűnt, és csak a cserokiak Indián Teritóriumba való költözése után indult újra, amikor is helyét végül az 1844-ben alapított Cherokee Advocate vette át. 1833-ban Boudinot megírta a “Poor Sarah; or, the Indian Woman” (Szegény Sarah, avagy az indián nő) című könyvet cseroki betűkkel, amelyet New Echotában adott ki az Egyesült Testvérek Missziós Társasága, és amelynek egy másik kiadása 1843-ban Park Hillben jelent meg; 1823-tól haláláig pedig S. A. Worcester tiszteletessel közösen fordított több evangéliumot, amelyek közül néhány több kiadást is megért. Boudinot csatlakozott népe jelentéktelen kisebbségéhez, amely támogatta a Ridge-szerződést és az azt követő New Echota-i szerződést, amelynek értelmében a Cherokee-nemzetség lemondott földjeiről, és Indian Terre költözött. Ez a hozzáállás annyira népszerűtlenné tette, hogy 1839. június 22-én rátámadtak és meggyilkolták, bár nem a törzsi tisztviselők tudtával vagy bűnrészességével. Lásd Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E., 1900; Pilling, Bibliography of the Iroquoian Languages, Bull. B. A. E., 1888.

Bowl

Bowl, The (az ősi nevének, Diwa′âlĭ, fordítása), más néven Bowles ezredes. Neves cseroki törzsfőnök és az egyik első bandák vezetője, akik tartósan letelepedtek a Mississippi nyugati oldalán. A Chickamauga városokból származó néhány ellenséges cseroki élén 1794-ben lemészárolta egy kivándorló csapat összes férfi tagját a Tennessee folyó Muscle shoalsánál, majd visszavonult a Mississippi nyugati oldalán lévő St. Francis folyónál, és mivel a cseroki tanács, amely felajánlotta, hogy segít a letartóztatásában, tagadta tettét, egészen Louisiana területének az Egyesült Államoknak való átengedése utánig ezen a vidéken maradt. 1824 körül olyan nagy elégedetlenséget okozott a nyugati cserokiak Arkansasban lévő területe határainak késedelmes kiigazítása és a járandóságaik visszatartása, hogy egy Bowl által vezetett csoport átkelt a Sabine folyón Texasba, ahol számos más keleti törzs menekültjei is csatlakoztak hozzájuk, és tárgyalásokat kezdtek a mexikói kormánnyal egy földterületről az Angelina, Neches és Trinity folyókon, de az 1835-ben kitört texasi függetlenségi háború megszakította őket. Houston, aki régóta barátja volt a cserokiaknak, szerződést kötött, hogy bizonyos földeket adjon nekik az Angelina folyó mentén, de ezt a texasi szenátus 1837-ben elutasította, és Houston utódja, Lamar kijelentette, hogy az összes indiánt ki akarja űzni Texasból. Arra hivatkozva, hogy összeesküvést szőttek a mexikói lakosokkal, több ezrednyi katonasággal támogatott bizottságot küldtek az Angelina folyón lévő cseroki városba, hogy követeljék, azonnal költözzenek át a határon. Megtagadásukra 1839. július 15-16-án megtámadták őket, és két ütközetben vereséget szenvedtek, Bowl és segédfőnöke, Hard-mush a sok halott között volt. Lásd Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E., 1900.

Big Mush

Big-mush. Egy ismert nyugati cseroki, akit a fehérek Hard-mush néven is ismertek, népe körében pedig Gatià “ñ’wa`li (“golyóvá vagy csomóvá formált kenyér”). 1839-ben a texasiak megölték – Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E., 1900.

Black Fox

Black Fox (Inâlĭ). A cserokik egyik fő törzsfőnöke, aki az 1806. január 7-i szerződés értelmében, amellyel a cserokik közel 7000 négyzetméternyi földjüket engedték át Tennessee-ben és Alabamában, 100 dolláros életjáradékot kapott.

Akkor már idős ember volt. 1810-ben törzse nemzeti tanácsának tagjaként aláírta azt a törvényt, amely formálisan eltörölte a törzsek között addig általánosnak számító klánbosszú szokását, és ezzel fontos lépést tett a civilizáció felé.-Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E., 87, 1900.

Vonszoló-kánó

Vonszoló-kánó (indián nevének fordítása, TsÃyu-gà “nsÃnà Cheucunsene és Kunnese néven is ismert). A függetlenségi háború idején az amerikaiakkal szemben ellenséges cserokiak kiemelkedő vezetője. Csapatával Chickamauga helyére költözött, ahol 1782-ig, a chickamaugai városok felbomlásáig zaklatta a Tennessee állambeli településeket. Emberei ezután lejjebb költöztek a folyón, és létrehozták az “öt alsó várost”, de ezeket is elpusztították 1794-ben. A Creek-háborúról szóló beszámolókban Dragging-canoe-t a Jacksonnal szövetséges egyik kiemelkedő cseroki főnökként említik, és az utolsó nagy összecsapás egyik résztvevőjeként a Horseshoe Bendnél

Foreman, Stephen

Foreman, Stephen. Egy cseroki, aki aktív munkatársa lett a presbiteriánus misszionáriusoknak a népe körében. Elemi oktatásban részesült a Tenn. állambeli Clevelandtől nyugatra fekvő Candy’s Creek missziós iskolájában, majd miután előkészítő tanulmányokat folytatott S. A. Worcester tiszteletes vezetésével a Ga. állambeli New Echotában, egy évet a virginiai Union Theological Seminaryben, egy évet pedig a N. J. állambeli Princetonban töltött teológiai tanulmányokkal. A Tennessee-i Union Presbytery 1833. október 1-jén adta meg neki a prédikálási engedélyt. Foreman állítólag élénken és folyékonyan prédikált a cseroki nyelven. Worcester úrral együtt lefordította a zsoltárokat és Ézsaiás könyvének nagy részét a cseroki nyelvre. Pilling, Bibliog. Iroq. Lang., Bull. B. A. E., 1888.

Going Snake

Going Snake (I′nǎdÔ-na′ĭ. azt jelenti, hogy valaki “egy kígyó társaságában halad”). Cherokee törzsfőnök, 1825 körül kiemelkedő személyiség. Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E. 522, 1900.

Hanging-Maw

Hanging-maw (Uskwá′′lĭÂgÔ′tǎ, ‘a hasa lelóg’). A forradalom korának egyik kiemelkedő cseroki törzsfőnöke. Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E., 543, 1900.

Joly, John

Jolly, John. Cherokee törzsfőnök, akit Samuel Houston tábornok fogadott apjaként jegyeznek, és később az Arkansas-i Cherokee banda főnöke volt. Őshazája neve Ahúludégĭ, eldobja a dobot. Korai életét Tennessee-ben töltötte, a Hiwassee torkolatának közelében, ahol egy sziget még ma is őrzi a nevét, és Houston ide költözött, ahol 3 évig maradt, és egy életre szóló barátságot szerzett fogadott népével. 1818-ban Jolly átköltözött a Mississippi túlsó partjára, és csatlakozott az arkansasi bandához, amelynek néhány évvel később, Tollunteeskee halála után ő lett a főnöke. Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E., 507, 1900.

Junaluska

Junaluska (a Tsunúlǎhà “ñskĭ, ‘többször próbálkozik, de kudarcot vall’ szavakból). Az észak-karolinai keleti cserokiak egykori neves törzsfőnöke. Az 1813-14-es Creek-háborúban egy harcosokból álló különítményt vezetett Jackson tábornok támogatására, és jó szolgálatot tett a Horseshoe Bend véres csatájában. Miután indulásakor azzal dicsekedett, hogy ki fogja irtani a kreekeket, visszatérésekor kénytelen volt bevallani, hogy a törzsből még mindig él néhányan, ezért barátai tréfásan így nevezték. Az 1838-as kitelepítéskor népével együtt nyugatra ment, de visszatért Észak-Karolinába, és múltbeli szolgálatai különleges elismeréseként polgárjogot és egy földterületet kapott Cheowában, a mai Robbinsville közelében, az észak-karolinai Graham megyében, ahol 1858-ban meghalt. Lásd Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E. E.,97, 164-5, 1900.

Little Carpenter

Little Carpenter, Attakullaculla (Ătă’-gà “l`kălÔ‘, a ătă’ fa,’ gà “l’kălÔ‘ ige, amely azt jelenti, hogy valami hosszú, elegendő támasz nélkül támaszkodik valami más tárgynak; innen ‘Leaningwood.’-Mooney).

Egy 1700 körül született neves cseroki törzsfőnök, akit a fehérek Little Carpenter (tévedésből Little Cornplanter, Haywood) néven ismertek. Az első említés róla, mint a Sir Alexander Cumming által 1730-ban Angliába vitt küldöttség egyik tagjáról. Azt állítják, hogy 1738-ban Oconostota alatt másodhegedűssé tették. Jelen volt a dél-karolinai Glenn kormányzóval 1753 júliusában tartott konferencián, ahol ő volt a fő szónok az indiánok nevében, de azt állította, hogy nem rendelkezik legfelsőbb hatalommal, mivel a végső intézkedéshez Oconostota, a hadvezér beleegyezése szükséges.

A befolyása révén békeszerződés jött létre Gov. Glenn 1755-ben, amellyel nagy területet engedtek át az angol királynak; és az ő közvetítésével épült fel a következő évben Dobbs falu, mintegy 20 mérföldre nyugatra a mai Salisburytől, N. C.-ben, amikor Loudon falu, a Little Tennessee folyón, Tenn, 1760-ban az indiánok elfoglalták, és a helyőrség és a menekültek nagy részét lemészárolták, Stuart kapitányt, aki megmenekült a tomahawk elől, Attakullaculla biztonságban elkísérte Virginiába, aki megvásárolta őt indián fogvatartójától, és váltságdíjként odaadta neki puskáját, ruháit és mindenét, ami nála volt. Ismét Attakullaculla befolyásának köszönhető, hogy 1761-ben aláírták a charlestoni szerződést, és hogy a béke helyreállítása után Stuartot a cserokiak a déli törzsek brit ügynökeként fogadták; a Stuart iránti barátsága ellenére, aki a forradalomban is rendíthetetlenül lojális maradt, és annak ellenére, hogy a cserokiak nagy többsége a brit ügy mellé állt, Attakullaculla 500 bennszülött harcosból álló haderőt állított fel, amelyet felajánlott az amerikaiaknak. William Bartram (Utazások, 482, 1792), aki 1776-ban meglátogatta, így jellemzi őt: “feltűnően alacsony termetű, karcsú és törékeny testalkatú ember, az egyetlen példány, akit az országban láttam, de kiváló képességű ember”. Bár érett korában nyugodt, méltóságteljes és kissé szótlan lett, Logan (Hist. Upper So. Car., 1, 490, 515, 1859) szerint fiatalabb korában előszeretettel fogyasztotta az üveget, és gyakran lerészegedett. Halálának időpontját nem jegyezték fel, de valószínűleg 1780 körül lehetett. Lásd Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E., 1900.

Moytoy

Moytoy. A Tennessee állambeli Tellico egyik cseroki törzsfőnöke, aki a hét fő cseroki város úgynevezett “császára” lett. Sir Alexander Cuming, aki a cserokiakat a brit érdekek szolgálatába kívánta állítani, úgy döntött, hogy egy általa kiválasztott törzsfőnököt helyez az irányítás alá. Moytoy-t választották, az indiánokat rávették, hogy fogadják el, és adták neki a császári címet; és a program végrehajtása érdekében az összes indián, beleértve új uralkodójukat is, térden állva fogadta meg, hogy György király hűséges alattvalói lesznek. Másnap, 1730. április 4-én “a koronát Nagy Tennessee elé hozták, amelyet Moytoy öt sasfarkával és ellenségeik négy skalpjával együtt átadott Sir Alexandernek, felhatalmazva őt, hogy azt Őfelsége lábai elé helyezze”. Ennek ellenére Moytoy később a fehérek elkeseredett ellensége lett, akik közül többeket provokáció nélkül megölt Siticónál, Tenn. Lásd Mooney, Myths of the Cherokee, in: 19th Rep. B. A. E. E., 19. sz, 1. rész, 1900.

Additional Cherokee Biographies

• Biography of Tahchee
• Biography of Major Ridge
• Biography of John Ridge
• Biography of Sequoyah