Cherokee Indiaanse stamhoofden

Boudinot, Elias

Boudinot, Elias (geboortenaam Gălă-gi′na, ‘mannelijk hert of kalkoen’). Een Cherokee-indiaan, opgeleid in de buitenlandse missieschool in Cornwell, Conn., gesticht door de Amerikaanse Raad van Commissarissen voor Buitenlandse Zending, waar hij in 1818 met twee andere Cherokee-jongeren naartoe ging op initiatief van de filantroop wiens naam hij mocht aannemen. In 1827 besloot de Cherokee Raad formeel tot de oprichting van een nationale krant, en het jaar daarop verscheen de Cherokee Phoenix onder Boudinot’s redacteurschap. Na een onzeker bestaan van 6 jaar werd de krant echter opgeheven en pas na de verhuizing van de Cherokee naar Indian Teritory hervat, toen zijn plaats eindelijk werd ingenomen door de Cherokee Advocate, opgericht in 1844. In 1833 schreef Boudinot “Arme Sarah; of, de Indiaanse Vrouw,” in Cherokee karakters, gepubliceerd in New Echota door de United Brethren’s Missionary Society, waarvan een andere editie werd gedrukt in Park Hill in 1843; en van 1823 tot het moment van zijn dood was hij gezamenlijk vertaler met Rev. S. A. Worcester van een aantal van de Evangeliën, waarvan sommige verscheidene edities beleefden. Boudinot sloot zich aan bij een onbetekenende minderheid van zijn volk ter ondersteuning van het Ridge-verdrag en het daaropvolgende verdrag van New Echota, waarbij de Cherokee Natie haar land opgaf en verhuisde naar Indian Ter. Deze houding maakte hem zo impopulair dat hij op 22 juni 1839 werd aangevallen en vermoord, hoewel niet met medeweten of medeplichtigheid van de stamhoofden. Zie Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E., 1900; Pilling, Bibliography of the Iroquoian Languages, Bull. B. A. E., 1888.

Bowl

Bowl, The (een vertaling van zijn inheemse naam, Diwa′âlĭ), ook wel Col. Bowles genoemd. Een bekend Cherokee opperhoofd en leider van een van de eerste stammen die zich permanent vestigden aan de westkant van de Mississippi. Aan het hoofd van enkele vijandige Cherokee uit de Chickamauga-steden slachtte hij in 1794 alle mannelijke leden van een groep emigranten af bij Muscle shoals in de Tennessee-rivier, waarna hij zich terugtrok op de St. Francis-rivier aan de westkant van de Mississippi. Zijn daad werd afgekeurd door de Cherokee-raad, die aanbood hem bij zijn arrestatie te helpen, maar hij bleef in dat gebied tot na de overdracht van het Louisiana-territorium aan de Verenigde Staten. Rond 1824 was er zoveel ontevredenheid ontstaan door de vertraging in het aanpassen van de grenzen van het gebied van de Western Cherokee in Arkansas en het achterhouden van hun lijfrentes dat een groep onder leiding van Bowl de rivier de Sabine overstak naar Texas, waar zij gezelschap kregen van groepen vluchtelingen van een aantal andere oostelijke stammen en onderhandelingen begonnen met de Mexicaanse regering over een stuk land op de rivieren Angelina, Neches en Trinity, maar zij werden onderbroken door het uitbreken van de Texaanse oorlog voor onafhankelijkheid in 1835. Houston, die lange tijd bevriend was geweest met de Cherokee, sloot een verdrag om hun bepaalde landerijen langs de Angelina rivier toe te wijzen, maar dit werd in 1837 door de Texaanse senaat verworpen, en Houston’s opvolger, Lamar, verklaarde van plan te zijn alle Indianen uit Texas te verdrijven. Onder het voorwendsel dat zij een samenzwering aangingen met de Mexicaanse bewoners, werd een commissie, gesteund door verscheidene regimenten troepen, naar de Cherokee-stad aan de Angelina River gestuurd om te eisen dat zij zich onmiddellijk over de grens zouden begeven. Toen zij dit weigerden werden zij op 15 en 16 juli 1839 aangevallen en in twee gevechten verslagen, waarbij Bowl en zijn assistent-hoofd, Hard-mush, onder de vele slachtoffers vielen. Zie Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E., 1900.

Big Mush

Big-mush. Een bekende westelijke Cherokee, bij de blanken ook bekend als Hard-mush en onder zijn volk als Gatià “ñ’wa`li (‘brood gemaakt in ballen of klompen’), gedood door de Texanen in 1839-Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E., 1900.

Black Fox

Black Fox (Inâlĭ). Een belangrijk opperhoofd van de Cherokee die, onder het verdrag van 7 jan. 1806, waarbij de Cherokee bijna 7.000 vierkante meter van hun land in Tennessee en Alabama afstonden, een levenslange lijfrente van $100 kreeg.

Hij was toen een oude man. In 1810 ondertekende hij, als lid van de nationale raad van zijn stam, een wet die de tot dan toe onder de stammen gangbare gewoonte van clanwraak formeel afschafte en daarmee een belangrijke stap in de richting van beschaving zette.’Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E., 87, 1900.

Dragging-Canoe

Dragging-canoe (vertaling van zijn Indiaanse naam, TsÃyu-gà “nsÃnà ook bekend als Cheucunsene en Kunnese). Een vooraanstaand leider van die Cherokee die vijandig stonden tegenover de Amerikanen tijdens de Revolutionaire oorlog. Hij trok met zijn partij naar de plaats van Chickamauga, waar hij de nederzettingen in Tennessee bleef bestoken tot 1782, toen de Chickamauga-steden werden opgebroken. Zijn volk trok vervolgens verder de rivier af en stichtte de “vijf lager gelegen steden”, maar ook deze werden in 1794 verwoest. In verslagen van de Creek oorlog wordt Dragging-canoe genoemd als een van de vooraanstaande Cherokee opperhoofden die een verbond met Jackson hadden gesloten, en een deelnemer aan het laatste grote treffen bij Horseshoe Bend

Foreman, Stephen

Foreman, Stephen. Een Cherokee die een actieve medewerker werd van de Presbyteriaanse missionarissen onder zijn volk. Hij kreeg lager onderwijs aan de zendingsschool in Candy’s Creek, ten westen van Cleveland, Tenn., en nadat hij enige voorbereidende studies had gevolgd onder Rev. S. A. Worcester in New Echota, Ga., bracht hij een jaar door aan het Union Theological Seminary in Virginia en nog een jaar in Princeton, N.J., voor de studie van theologie. Op 1 oktober 1833 kreeg hij van de Union Presbytery van Tennessee toestemming om te prediken. Van Foreman wordt gezegd dat hij met bezieling en vloeiendheid in de Cherokee taal preekte. Samen met de heer Worcester vertaalde hij de Psalmen en een groot deel van Jesaja in de Cherokee taal. Pilling, Bibliog. Iroq. Lang., Bull. B. A. E., 1888.

Going Snake

Going Snake (I′nǎdÔ-na′ĭ. betekent dat een persoon ‘meegaat in gezelschap van een slang’). Een Cherokee opperhoofd, prominent rond 1825. Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E.522, 1900.

Hanging-Maw

Hanging-maw (Uskwá′lĭÂgÔ′tǎ, ‘zijn maag hangt naar beneden’). Een prominent Cherokee opperhoofd uit de tijd van de Revolutie. Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E., 543, 1900.

Joly, John

Jolly, John. Een Cherokee opperhoofd, bekend als de geadopteerde vader van Generaal Samuel Houston, en later opperhoofd van de Arkansas stam van de Cherokee. Zijn oorspronkelijke naam was Ahúludégĭ, Hij gooit de trommel weg. Zijn vroege leven bracht hij door in Tennessee, bij de monding van de Hiwassee, waar een eiland nog steeds zijn naam draagt, en het was hier dat Houston bij hem kwam wonen, waar hij 3 jaar bleef en een levenslange vriendschap voor zijn geadopteerde volk verwierf. In 1818 verhuisde Jolly naar de andere kant van de Mississippi en sloot zich aan bij de Arkansas band, waarvan hij een paar jaar later, na de dood van Tollunteeskee, opperhoofd werd. Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E., 507, 1900.

Junaluska

Junaluska (verbastering van Tsunúlǎhà “ñskĭ, ‘hij probeert herhaaldelijk, maar faalt’). Een voormalig bekend opperhoofd van de Oost-Cherokee in Noord-Carolina. In de Creek-oorlog van 1813-14 leidde hij een detachement krijgers ter ondersteuning van generaal Jackson, en bewees goede diensten in de bloedige slag bij de Horseshoe Bend. Nadat hij bij zijn vertrek had opgeschept dat hij de Creeks zou uitroeien, moest hij bij zijn terugkeer bekennen dat sommige van die stammen nog in leven waren, vandaar de naam die zijn vrienden hem schertsend gaven. Hij trok met zijn volk naar het westen tijdens de volksverhuizing van 1838, maar keerde terug naar North Carolina, en als speciale erkenning voor zijn diensten in het verleden kreeg hij burgerschapsrechten en een stuk land in Cheowa, nabij het huidige Robbinsville, Graham co., N.C., waar hij in 1858 overleed. Zie Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E.,97, 164-5, 1900.

Little Carpenter

Little Carpenter, Attakullaculla (Ătă’-gà “l`kălÔ‘, van ătă’ hout,’ gà “l’kălÔ‘ een werkwoord dat impliceert dat iets lang is leunt, zonder voldoende steun, tegen een ander object; vandaar ‘Leaningwood.’ -Mooney).

Een bekend Cherokee opperhoofd, geboren rond 1700, bij de blanken bekend als Little Carpenter (Little Cornplanter, per abuis, in Haywood). Hij wordt voor het eerst genoemd als lid van de delegatie die in 1730 door Sir Alexander Cumming naar Engeland werd meegenomen. Er wordt vermeld dat hij in 1738 tweede in gezag werd onder Oconostota. Hij was aanwezig op de conferentie met Gov. Glenn, van Zuid Carolina, in juli 1753, waar hij de voornaamste spreker namens de Indianen was, maar hij beweerde dat hij niet het hoogste gezag had, omdat de toestemming van Oconostota, het oorlogshoofd, nodig was voor definitieve actie.

Door zijn invloed werd in 1755 een vredesverdrag gesloten met Gov. Glenn in 1755, waarbij een groot deel van het grondgebied aan de koning van Engeland werd afgestaan; en het was ook door zijn toedoen dat Ft Dobbs in het jaar daarop werd gebouwd, ongeveer 20 mijl ten westen van het huidige Salisbury, N.C. Toen Ft Loudon, aan de Little Tennessee River, Tenn, in 1760 door de Indianen werd veroverd en het grootste deel van het garnizoen en de vluchtelingen werd afgeslacht, werd kapitein Stuart, die aan de tomahawk was ontsnapt, veilig naar Virginia geëscorteerd door Attakullaculla, die hem van zijn Indiaanse gijzelaar kocht en deze laatste als losgeld zijn geweer, kleren en alles wat hij bij zich had gaf. Het was opnieuw door toedoen van Attakullaculla dat in 1761 het verdrag van Charleston werd ondertekend en dat Stuart, nadat de vrede was hersteld, door de Cherokee werd ontvangen als Brits vertegenwoordiger voor de zuidelijke stammen; maar niettegenstaande zijn vriendschap voor Stuart, die tijdens de Revolutie een standvastig loyalist bleef, en het feit dat een grote meerderheid van de Cherokee de Britse zaak steunde, bracht Attakullaculla een troepenmacht van 500 inheemse krijgers bijeen die hij aan de Amerikanen aanbood. William Bartram (Travels, 482, 1792), die hem in 1776 bezocht, beschreef hem als “een man van opmerkelijk kleine gestalte, slank en met een teer postuur, het enige geval dat ik in het land zag, maar hij is een man van superieure bekwaamheden”. Hoewel hij in zijn volwassen jaren bezadigd, waardig en enigszins zwijgzaam was geworden, zegt Logan (Hist. Upper So. Car., 1, 490, 515, 1859) dat hij in zijn jongere dagen verzot was op de fles en vaak dronk. De datum van zijn overlijden is niet opgetekend, maar het was waarschijnlijk omstreeks 1780. Zie Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E., 1900.

Moytoy

Moytoy. Een Cherokee opperhoofd van Tellico, Tenn, die de zogenaamde “keizer” werd van de zeven belangrijkste Cherokee steden. Sir Alexander Cuming, die de Cherokee in Britse dienst wilde nemen, besloot een zelfgekozen opperhoofd aan te stellen. Moytoy werd gekozen, de Indianen werden ertoe overgehaald hem te aanvaarden en hem de titel van keizer te geven; en om het programma uit te voeren beloofden alle Indianen, met inbegrip van hun nieuwe vorst, op de knieën dat zij de trouwe onderdanen van Koning George zouden zijn. Op de volgende dag, 4 april 1730, “werd de kroon naar Great Tennessee gebracht, die, samen met vijf adelaarsstaarten en vier scalpen van hun vijanden, door Moytoy aan Sir Alexander werd overhandigd, waarbij hem de bevoegdheid werd verleend dezelfde aan de voeten van Zijne Majesteit te leggen”. Desondanks werd Moytoy daarna een bittere vijand van de blanken, van wie hij er verscheidene zonder provocatie doodde bij Sitico, Tenn. Zie Mooney, Myths of the Cherokee, in 19th Rep. B. A. E., pt. 1, 1900.

Additional Cherokee Biographies

• Biography of Tahchee
• Biography of Major Ridge
• Biography of John Ridge
• Biography of Sequoyah