英語の混成語|英語ブログ

Image by Procsilas Moscas on Flickr.com.(英語)。

Image by Procsilas Moscas on Flickr.com.

すべての言語と同様に、英語も常に進化し、変化し、新しい単語が追加されています。 英語に新しい単語が追加される方法の1つは、”ブレンドワード “を作ることです。 これらは私の好きな英単語です!

私に言わせれば、ブレンドワードはとても楽しいものです。

「ブレンド・ワード」はとても楽しい言葉です。

ブレンド単語を作るのは楽しそうでしょう?

混合語の作成は楽しそうでしょう。英語の混合語は非常に一般的で、ほとんどのネイティブスピーカーは、それが既存の 2 つの単語の組み合わせであることを忘れています。

私が混合語を好きな理由の 1 つは、言語的な創造性を示すからです!

blog (web + log) = 定期的に更新されるウェブサイト、通常は個人または小さなグループによって運営され、非公式または会話形式で書かれたもの。 (

サイボーグ(cybernetic + organism) = 機械的要素が身体に組み込まれているため、通常の人間を超える身体能力を持つ仮想的な人間

エモーティコン(emoticon + icon) = 表情を表すために使われるキーボード記号。 – ) = 🙂

frenemy (friend + enemy) = 根底に嫌悪感やライバル心があるにもかかわらず友人である人

glamping (glamorous + camping) = 高級キャンプ、しばしばテントの代わりにキャビンや屋内構造物で、電気、水道、ケーブルテレビ、インターネットなど多くの現代設備を備える

humongous (huge + monstrous) = 非常に大きい。 どちらも大きいという意味なので、2つの単語を並べると、何かが非常に大きいことを表します

インターネット(国際+ネットワーク)=世界中のコンピューターがつながり、情報を共有できるようにするグローバルな通信ネットワーク

モクテル(モック+カクテル)=アルコールが入っていないカクテル、モックは偽物、つまりこれは偽物のカクテルということ

モテル(モーター+ホテル)=宿泊設備を備えた建物です。

smog (smoke + fog) = 大都市でよく見られる大気汚染物質

Spanglish (Spanish + English) = スペイン語と英語の両方の単語やイディオムが混ざったもので、両方の言語をよく知る人がよく使う

spork (spoon + fork) = スプーンとフォーク両方の形をしている食器類。 丸みを帯びたスプーン型で、先端にフォークのような短い突起があることが多い

staycation(滞在+休暇)=休暇の代わりに、仕事を休んで家に滞在する低コストの方法

これらの言葉はすべて、英語へのやや新しい追加単語で、既存の二つの単語から新しく作られたものです。 しかし、これは、私たち全員が独自の混合語を作り、人々が私たちの言っていることを理解できると期待することを意味するものではありません。 例えば、shandal(靴+サンダル)という単語を作ることはできますが、英語ではこの単語は受け入れられておらず、使われていないので、誰も私の言っていることがわからないでしょう。 ですから、私たちは、すでに存在するブレンドワード(上記のようなもの)を使い、他のブレンドワードが時間をかけて開発されるのを待つしかないのです。 もしかしたら、シャンダルもいつの日かリストに加わるかもしれません。