Keeping it in the family: consanguineous marriage and genetic disorders, from Islamabad to Bradford

  1. Martina Merten, freelance healthcare journalist
  1. Islamabad
  1. info{at}martina-merten.de

Małżeństwo z członkami bliskiej rodziny jest tradycją w wielu krajach i wśród ich emigrantów, co prowadzi do wyższych wskaźników zaburzeń genetycznych. Relacjonując z Islamabadu, Martina Merten pyta, jak można ograniczyć te zaburzenia

Jeden miliard ludzi na świecie żyje w krajach, w których małżeństwa między krewnymi są powszechne. Z tego miliarda co trzecia osoba jest w związku małżeńskim z drugim kuzynem lub bliższym krewnym lub jest potomstwem takiego małżeństwa.12 Częstość występowania zaburzeń genetycznych wśród takich dzieci jest około dwukrotnie wyższa niż u dzieci niespokrewnionych rodziców.12

W niektórych krajach Azji Południowej, Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej, aż połowa małżeństw to małżeństwa oparte na pokrewieństwie.1 W Pakistanie połowa populacji poślubia pierwszego lub drugiego kuzyna, więcej niż w jakimkolwiek innym kraju.3 Na obszarach wiejskich odsetek ten może sięgać 80%, mówi Hafeez ur Rehman, antropolog z Uniwersytetu Quaid-i-Azam w Islamabadzie. Emigranci z tych regionów czasami podtrzymują te tradycje.

Obyczaj we wszystkich tych krajach jest podobny, powiedział The BMJ, ponieważ małżeństwo w obrębie najbliższej rodziny gwarantuje, że bogactwo pozostanie w rodzinie. Partnerzy będą mieli podobny status socjoekonomiczny i podobne zwyczaje rodzinne. Dobre relacje mogą już istnieć między rodzicami w prawie. I uważa się, że wskaźniki rozwodów są niższe.

Hafeez dodaje: „W naszej kulturze małżeństwo z miłości nadal nie jest wysoko oceniane, nawet jeśli młodsi, wykształceni ludzie coraz częściej wybierają tę drogę.”

Zgodnie z pakistańskim sondażem demograficznym i zdrowotnym w latach 2012-13, prawdopodobieństwo zawarcia małżeństwa z miłości wzrasta wraz z poziomem wykształcenia kobiety. Ale wykształcenie pozostaje wyjątkiem: tylko 36% kobiet i 46%…